# 題朱澤民先生畫山水圖

类型：古籍独立作品
作者：李祁
体裁：poem

## 原文

洞庭之南湘水東，青山奕奕蟠蒼龍。

雲陽峰高七十一，欲與衡岳爭為雄。

我家近在雲陽下，來往看山如看畫。

十年塵土走西風，每憶雲陽動悲吒。

吳中勝士朱隱君，筆精墨妙天下聞。

畫圖畫出湘江水，青山上有雲陽雲。

雲陽山高湘水綠，十年不見勞心目。

只今看畫似看山，萬里歸情寄鴻鵠。

## 白话译文

洞庭湖之南湘水东，青山高耸盘踞如苍龙。

云阳峰高七十一座，欲与衡山争雄。

我家近在云阳之下，来往看山如看画。

十年尘土奔走西风，每忆云阳不禁悲叹。

吴中名士朱隐君，笔精墨妙天下闻名。

画图画出湘江水，青山上有云阳云。

云阳山高湘水绿，十年不见劳心费目。

如今看画似看山，万里归情寄托鸿鹄。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0b28368c5b79aaae1c62c03c072ac55f