# 承奉河南元公墓銘

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

公諱升，字德清。少不羈，喜從事鞍馬間，欲復以武弁取官。及長，乃更謹飭，舉措不碌碌。明昌、泰和入仕路，非有梯級不得進，公閑居鄉里，鬱鬱不得志，然日課家人力田治生，厚自奉養，祿食者不及也。

貞祐丙子

，自秀容避亂河南，客居崧山。時公已衰，無復仕宦意，親舊競勸之，乃始以兄隴城府君蔭奏補，得係承奉班。明年，當調官，而以疾終於登封寺莊之寓居，春秋五十有五。曾祖誼，宋忻州神虎軍將領。祖春，不仕。考滋善，柔服丞。夫人同郡史氏。無子，以從孫好謙之子搏奉其後。權厝金店東北一里所。道路阻絕，未卜歸葬，遂為南遷第一祖矣。銘曰：

豪俠則鄉土之舊，幹局則父兄之傳。武可以材選，能可以吏遷。一命不霑，而老於編齊之間。鑽辭幽石，以慰下泉。

## 白话译文

公名升，字德清。年少不羁，喜欢从事鞍马之间，想再以武弁取官。等到长大，却更加谨慎，举措不碌碌。明昌、泰和入仕路，没有梯级不得进，公闲居乡里，郁郁不得志，然而每天督促家人力田治生，厚自奉养，做官食禄的人也比不上。

贞祐丙子

，从秀容避乱河南，客居崧山。当时公已经衰老，不再有仕宦意，亲戚故旧竞相劝他，才始以兄陇城府君恩荫奏补，得系承奉班。明年，应当调官，而因病在登封寺庄的寓居去世，春秋五十五。曾祖谊，宋忻州神虎军将领。祖春，不仕。考滋善，柔服丞。夫人同郡史氏。无子，以从孙好谦的儿子搏奉其后。权厝金店东北一里左右。道路阻绝，未卜归葬，于是成为南迁第一祖了。铭说：

豪侠则是乡土的旧风，干局则是父兄的传承。武可以材选，能可以吏迁。一命不沾，而老于编齐之间。钻辞幽石，以慰下泉。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 25

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0b321cc2d5404e6d839314f05584a371