# 【鐘莛說】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

甲問於乙曰：「鑄銅為鐘，削木為莛，以莛叩鐘，則鏗然而鳴，然則聲在木乎？在銅乎？」乙曰：「以莛叩垣牆則不鳴，叩鐘則鳴，是聲在銅。」甲曰：「以莛叩錢，積則不鳴，聲果在銅乎？」乙曰：「錢積實，鐘虛中，是聲在虛器之中。」甲曰：「以木若泥為鐘則無聲，聲果在虛器之中乎？」

## 白话译文

甲问乙说：“铸铜做成钟，削木做成莛，用莛敲钟，就铿然作响，那么声音在木上呢？还是在铜上呢？”乙说：“用莛敲墙就不响，敲钟就响，所以声音在铜。”甲说：“用莛敲钱，堆积起来就不响，声音果然在铜吗？”乙说：“钱堆积实心，钟中间空虚，所以声音在空虚的器物中。”甲说：“用木头或泥做钟就没有声音，声音果然在空虚的器物中吗？”

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷129

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0b3b4ab371d937e5f2b1b2df4d18c8c2