曲
河南府张鼎勘头巾・油葫芦
yuan · 孙仲章
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b5b28cd0a1765ef1dbc6c1669fe00fb
原文
他是个腰系红裙一妇人,你试议论,有甚事便推天抢地手粘身。
(王小二云)你家狗咬了我。
(正末云)你打破我缸,倒说狗咬了你。
(唱)且休论这两家凭伤损,(带云)常言道:男不和女斗。
王小二,(唱)你先合该笞四十批头棍。
(带云)你骂了人,倒说你是。
(唱)你没事哏,没事村,则你那帮闲钻懒腌身分,到宫中也不索取词因。
白话译文
她是个腰系红裙的妇人,你试着评评理,有什么事就推天抢地手粘身。
(王小二说)你家狗咬了我。
(正末说)你打破我的缸,倒说狗咬了你。
(唱)且不说这两家凭伤损,(带说)常言道:男不和女斗。
王小二,(唱)你先该受笞四十批头棍。
(带说)你骂了人,倒说你有理。
(唱)你没事逗趣,没事粗野,只你那帮闲钻懒的下贱身分,到公堂上也不问取词因。