# 【駈豬行】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

沿山蒔苗多費力，辦與豪豬作糧食。草庵架空尋丈高，擊板搖鈴鬧終夕。孤犬無猛噬，長箭不暗射。田夫睡中時叫號，不似駈豬似稱屈。放教田鼠大於兔，任使飛蝗半天黑。害田爭合到渠邊，可是山中無橡術？長牙短喙食不休，過處一抹無禾頭。天明壟畝見狼藉，婦子相看空淚流。旱幹水溢年年日，會計收成才什一。資身百備粟豆中，儋石都能幾錢直？兒童食麋須愛惜，此物羣豬口中得，縣吏即來銷稅籍。

## 白话译文

沿着山种苗很费力气，却给豪猪做了粮食。草庵架在空中，高有一丈多，敲板摇铃，整夜喧闹。孤犬没有猛咬的力量，长箭也不能暗中射中。田夫睡梦中时常叫喊，不像在赶猪，倒像在喊冤。放任田鼠长得比兔子还大，任凭飞蝗遮得半天发黑。祸害田地的怎么轮到它们到渠边，难道山中就没有橡实吗？长牙短嘴吃个不停，经过之处一抹，禾苗全无。天亮后田垄上只见狼藉，妇孺相看空自流泪。干旱水溢，年年如此，计算收成只有十分之一。养身百般准备都在粟豆之中，一石又能值几个钱？儿童吃粥必须爱惜，这些东西是从群猪口中得来的，县吏马上就来注销税籍。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0ba17e140e7dbe5a217060b743cadb57