# 素絲賦（以「貞素持實功濟」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

羽雖白，賁然而輕；玉雖白，堅然而貞。未若素絲之為用，以轉化而為名。匪剛克以居禮，實柔立而有成。其正也可以如繩之直，其順也可以繞指而縈。故能紛以隨時，浩然養素。揮流水則轉增其妍，染繪色則不吝其汙。動必隨人，寸無恒度。其來也何所，自園客而出茲；厥賦也何地，由岱畎而貢之。俯乎列井，將稽荒氏之練；實乎澤器，徒為墨子之悲。信幹旄之望美，非庶士之可持。不願充嫠婦之緯，不願托寒女之絲。因弄杼以成績，庶補袞而為期。代若好五采，我則大白以受質；代若厭群居，我則眾縷以為匹。非異俗而招累，將矯世而摭實。夫其公孫命駕，長倩趨風。贈以生芻之束，勖以素絲之緫。蓋取諸自微之著，積小成功。君無謂我微，君無謂我細。若綦之可織，則假手以成勞；如裳之可縫，則因緣而善係。功無不給，物無不濟。彼服卉佩蘭，衣荷帶蕙。念牽絲之無日，傷考槃之失計。今將侔潔白以修身，詠羔羊而取媲。儻黃絹之可比，希菅蒯而無替。

## 白话译文

羽毛虽白，贲然而轻；玉虽白，坚然而贞。不如素丝的为用，以转化而为名。不是刚克以居礼，实是柔立而有成。其正可以如绳之直，其顺可以绕指而萦。所以能纷以随时，浩然养素。挥流水则转增其妍，染绘色则不吝其污。动必随人，寸无恒度。其来也何所，自园客而出此；其赋也何地，由岱畎而贡之。俯乎列井，将稽荒氏之练；实乎泽器，徒为墨子之悲。信干旄之望美，非庶士之可持。不愿充嫠妇之纬，不愿托寒女之丝。因弄杼以成绩，庶补衮而为期。代人若好五采，我则大白以受质；代人若厌群居，我则众缕以为匹。非异俗而招累，将矫世而摭实。那公孙命驾，长倩趋风。赠以生刍之束，勖以素丝之緫。盖取诸自微之著，积小成功。君无谓我微，君无谓我细。若綦之可织，则假手以成劳；如裳之可缝，则因缘而善系。功无不给，物无不济。那服卉佩兰，衣荷带蕙。念牵丝之无日，伤考槃之失计。今将侔洁白以修身，咏羔羊而取媲。倘若黄绢之可比，希菅蒯而无替。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0762

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0c114ad686512850784b90ea98f6d747