# 馬援戒兄子嚴敦書

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

马援哥哥的儿子马严马敦，都喜欢讥议，而结交轻侠客。马援先前在交趾，

回信告诫说：我想你们听到别人的过失，

如同听到父母的名字，耳可以听得，口不可以说。

喜好议论人的长短，妄加是非正法，这是我最厌恶的，宁死也不愿听到子孙有这种行为。

你们知道我厌恶得很厉害了，

所以再说，施衿结缡，

申明父母的告诫，想让你们不忘记罢了。

龙伯高

敦厚周慎，

口无择言，谦约节俭，廉公有威，

我爱他重他，愿你们效法他。杜季良

豪侠好义，

忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失，

父丧致客，数郡毕至，

我爱他重他，不愿你们效法。

效法伯高不得，还是谨慎敕之士，所谓刻鹄不成，尚类鹜

的。效法季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成，反类狗。

讫

今季良尚未可知，郡将下车就切齿，州郡以为言，我常为他寒心，所以不愿子孙效法。

## 收录目录

- 《古文观止》 · 卷6

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0c3642a29aa1c895fd9b00d6aae82f0e