# 賜陳敬瑄太尉鐵券文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

维中和三年岁次癸卯十月甲午朔十六日己酉，皇帝赐功臣剑南西川节度副大使管内观察处置统押近界诸蛮及西山八国云南安抚制置指挥诸道兵马供军等使开府仪同三司太尉兼中书令成都尹上柱国颍川郡食邑三千户食实封四百户陈敬瑄铁券说：烹煮巨鼇的人，鼎比沧海还大。斩杀长鲸的人，剑倚于青天。既已立下异勋，能够承受殊宠。李晟免其十死，子仪成其九功。镂刻以金镛，赐给他铁契。后来继承的人，岂在他人。岁寒知道松柏的心，国难显现忠贞的节操。五山镇压大地，一柱擎天。气势压制乾坤，气量包含宇宙。自从居于环卫，出外拥有旌幢。论清政而冰镜无光，吐赤诚而朝霞失色。手持玉节，身镇锦城。扶持乾纲而万国安心，纽结坤维而百蛮遥指。三川钦化，一境归仁。朕因为税驾褒斜，省方邛蜀。匍匐而来迎接凤辇，驰驱而速建龙宫。百辟来朝，万方入贡。夏禹涂山之会，没有比这更盛大。汉高沛国之欢，无法超过此。杀戮阡能快如剪草，除去秀昇易如焚巢。不让武侯的功勋，无愧文翁的教化。海东献款，云南披诚。九谷丰登，三农茂盛。济赡军国，拯救朝廷。内竭家财，外尽公帑。千官感惠，一国推功。今则巨猾奔逃，神州克复。将归上国，即别成都。致朕身安，由卿忠荩。前封公爵，后赐郡王。询于众情，未惬群望。今赐卿铁券，赦其十死。望泰山而立誓，指黄河以为盟。山无尽头时，河无枯竭日。君君臣臣，父父子子，永远贵昌，并皆如此。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0814

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0c4949469ab44dcb47587818743e0fd0