词
朝中措
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0c50ac73f3cb31116ab065d067ee258a
原文
绿萍池沼絮飞忙。
花入蜜脾香。
长怪春归何处,谁知个里迷藏。
残云剩雨,些儿意思,直恁思量。
不是莺声惊觉,梦中啼损红妆。
白话译文
绿萍浮满的池塘上,柳絮纷飞忙乱。
花儿进入了蜂巢,一片蜜香。
常常奇怪春天归到哪里去了,谁知道它竟然在这里玩捉迷藏。
残云剩雨,那一点点情意,竟让人这般思量。
如果不是黄莺的叫声将她惊醒,她在梦中哭损了红妆。