词
水调歌头
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0cac85b821619f31948abc2e1066c3ac
原文
坐久语寂寞,泉响忽翻空。
不知龙者为雨,雨者为成龙。
看取交流万壑,不数飞来千丈,高屋总淙淙。
是事等恶剧,裂石敢争雄。
敲铿訇,扪滑仄,藉蒙茸。
苍浪向来半掩,厚意复谁容。
欲说正元旧事,未必玄都千树,得似洞中红。
檐语亦颠倒,洗尔不平胸。
白话译文
坐久了话语寂寞,泉声忽然翻空。
不知龙是雨,还是雨成龙王。
看交流万壑,不数飞来千丈,高屋总淙淙。
这事等同恶剧,裂石敢争雄。
敲击铿訇,抚摸滑仄,垫着蒙茸。
苍浪向来半掩,厚意又谁容。
想说正元旧事,未必玄都千树,得像洞中红。
檐语也颠倒,洗你不平胸。