# 吏隱亭述

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

元和十五年，再次任连州刺史，在海阳湖畔建吏隐亭。从外面进入，不知道藏着山。沿着台阶向东望，恍惚不像人间。前面有四座台榭，隔着水鲜明。凝云苍苍，淙流悬挂。架险通径，有桥像彩虹。轻舟缓慢转动，像鸟羽一样。澄霞映月，像在天河。看那广阔范围，是千亩的一半。翠丽在此，与世不同。澄明峭绝，草木繁盛葱茏。炎景有适宜之处，早晚交替变化。怀疑是昔日神鳌，背着山而欢舞。摧折它的别岛，放置在这高岸。海阳之名，来自元先生。先生元结，有铭刻在碣石上。元是假符，我是左迁。其间相距，十五余年。对着境怀念人，还像并肩一样。天下山水，并非没有美好。地偏人远，空自娱乐鱼鸟。谢公打开山，过月忘还。难道说没有娱乐，而是险且艰难。溪山尤物，与城池为伍。背靠佛寺，左联仙府。形势拱卫台殿，光彩含映厢庑。幽深像壶中，另见天宇。石头坚固不老，流水流动不腐。不知何人，为今为古。坚固的终究会裂，流动的终究会竭。不知何时，再融再结。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0607

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0ce5bfd224ed41a7cb32791cd31b74b8