# 送澥序

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

人们都说我们宗族应当硕大，因为积有德行。在高宗时，一同住在尚书省的有二十二个人。遭遇武氏，因此衰落。武氏败亡后，仍不能复兴。做尚书吏的，隔十几年才有一人。永贞年，我和族兄登一同担任礼部属官。我被贬黜，而秀的父亲公绰改任刑部郎，人数就更多了。又看宗族中写文章雅正的，光明显赫的有十几人，仁义本来是他们的素行。想来大概要复兴了吧？自从我成为受刑戮的人，住在南方，后来卓然出众的人，我没有见到。在道路上幸而经过探望我的，只遇到澥。澥资质厚道不谄媚，敦厚朴实而宽裕，像器皿一样，一定要高大然后才能承受，只选择所投入的东西罢了。他的文章积蓄很丰富，喜好仰慕很正，像墙一样，一定要基础宽广然后才能遮蔽，只选择所输出的东西罢了。勤修圣人之道，用孝悌辅助，恢复从前的美德，我对澥寄予期望。你去吧！见到各位宗人，替我感谢并勉励他们。不要像泰山山脚，停住而不能上升，要像河水一样不停息啊！我离开你，将终老在夷地了！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0578

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0d3c23ae4affe2e6f670e205dbc6ee79