# 惑雷刑

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：essay

## 白话译文

彭泽县乡叫黄花，有个农户叫逢氏，田地很广。自己的牛不能备齐耕作，曾经租用别人的牛来兼用其力。逢氏的狡猾凶恶，成为一乡的师表。得到别人的牛，就白天役使晚上才回来，在烈日下用鞭子耕田，在昏暗时用鞭子除草，不曾有一息容它懈怠。一天，突然雷从山中发出，逢氏被震死。日休说：逢氏的狡猾凶恶，天借雷刑断绝他的命，确实啊。百姓的根本，不过就是稼穑的功劳，都不是这些牲畜的力量吗。那么天保护牛，与百姓的命齐等，是应该的。如今逢氏苦役其力，天就震死。像燕赵的无赖少年，用椎杀牛来私自享用，烹煮来卖钱，法律不能禁止，刑罚不能威慑，那么天保护牛，都不降下雷刑吗。那么逢氏的死，我不知道是天地啊。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0799

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0d856d7d3d17ba7c22516de8f002ad76