# 瞽者告協風賦（以「審音靜專，修職知候」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王起
体裁：fu

## 原文

瞽惟審聲，風實應候。候至而厥風肇扇，聲和而有瞽斯奏。知夫天道，則清泠必聞；揚於王庭，亦威儀可究。所以讚欽若，明敬授。先五日而可傳，信三推而不繆。於時凜冽方謝，溫仁始宣。雜蔥蘢之佳氣，和鬱靄之祥煙。樂師乃告平野，臨大田。其視則惟昧，其聽則惟專。寧體於舞鬆之間，得其煦嫗；傾耳於偃草之際，宣彼暄妍。曰此融風，將聞於天。既而進退匪徐，周旋可則。逶迤於紫殿之下，俯僂於丹墀之側。豈無相於倀倀，方鞠躬而翼翼。乃進而言曰：陛下以美利利四海，以仁宥宥萬國。調玉燭而設邦教，法銅渾而立人極。所以八風不奸，六律無忒。臣以樂吏之賤，謬知君子之德。先王所寶惟穀，所大惟食。必俟協風，以候力穡。順時而教導，蓋國之章；有聲而薦聞，乃臣之職。今者起幽穀，拂平林。蕭條注耳，寂寞拂襟。有薰兮動地之氣，無颯然鳴條之音。達勾萌，其和以布；庤錢鎛，其儀可尋。且兢兢懍懍，是微臣音之審；習習飀飀，彰陛下德之修。固宜答休徵，乘麗景。躬千畝，率萬井。諒神倉之委積，則齋宮之清淨。表聖時之鹹若，昭國典之思永。皇上垂拱無為，居高聽卑。察邇言，悅蒙瞍之告。谘故實，敦稼穡之宜。謀盛禮，度宏規。豈虢公之言是則是效，而周王之代不識不知。

## 白话译文

盲人乐师只是审察声音，风确实应和节候。节候到了而那风开始扇动，声音和谐而盲人乐师于是演奏。知道那天道，那么清越之声必定听到；在朝廷上宣扬，也可探究威严的仪容。因此辅助敬顺，彰明恭敬地授时。提前五天可以传告，确实三次推演而不错。当时凛冽之风刚刚退去，温和仁厚开始宣发。夹杂着葱茏的美好气息，和合着浓郁芬芳的祥瑞烟雾。乐师于是告知平坦的原野，面临大田。他的眼睛则昏暗，他的耳朵则专注。安宁地置身于舞动的松树之间，得到那和煦吹拂；在倒伏的草边侧耳倾听，宣发那温暖明媚。说这是融和的风，将传到天上。不久进退不慌不忙，周旋可以效法。在紫殿之下曲折前行，在丹墀之侧俯身弯腰。难道没有相助于那迷茫，正鞠躬而恭敬。于是上前说道：陛下以美好的利益利益四海，以仁厚的宽恕宽恕万国。调和玉烛而设立国家教化，效法铜浑仪而树立人极。因此八风不邪，六律不错。臣以乐官的卑贱，错误地知道君子的德行。先王所珍视的只有谷物，所看重的只有食物。必定等待协和的风，以候察努力耕作。顺应时节而教导，是国家的典章；有声音而进献听闻，是臣的职责。如今风从幽谷兴起，拂过平林。萧条地注入耳中，寂寞地拂过衣襟。有薰然动地的气息，没有飒然吹响树枝的声音。通达初生的幼芽，它和缓地散布；储备钱币和锄头，它的仪节可以寻绎。况且兢兢业业，是微臣审察声音；习习飀飀，彰显陛下德行的修养。本来就应当回应美好的征兆，趁着美丽的景色。亲自到千亩籍田，率领万井之民。确实神仓的堆积，那么斋宫清净。表明圣明时节的全都顺遂，昭示国家典章的长久思念。皇上垂衣拱手无为而治，身居高位而听察卑下。明察浅近之言，喜悦盲人乐师的报告。咨询旧事，重视农桑的适宜。谋划盛大的礼仪，揣度宏大的规模。岂只是虢公的话要遵循要效法，而周王的时代不知不识。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0642

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0e6836275a70183aff0f04a3df34f7ae