# 离亭宴歇指煞・狂风飘散鸳鸯瓦，严霜冷透鸾凰榻，好教我如痴似哑。佳

类型：古籍独立作品
作者：童童学士
时代：yuan
体裁：qu
词牌：离亭宴歇指煞

## 原文

期绝往来，后约无凭准，前语皆欺诈。

空传红叶诗，枉卜金钱卦，凄凉日加。

燕惊飞张氏楼，犬吠断韩生宅，虎拦住萧郎驾。

闷随秋夜长，情逐春冰化。

待他见咱，算他那狠罪过有千桩，害的我这瘦骨头没一把。

## 白话译文

约好的相会断绝了往来，以后的约定没有凭准，从前的话都是欺诈。

白白地传了红叶题诗，徒然地卜了金钱卦，凄凉一天天增加。

燕子惊飞张氏的楼，狗吠断了韩生的宅，虎拦住了萧郎的车驾。

烦闷随着秋夜漫长，情意追逐春冰融化。

等他见到我，算他那狠毒的罪过有千桩，害得我这瘦骨头没一把。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0e8ea82b43ec5158c47f9826a823af56