# 酬吳七見寄

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

曲江有病客，尋常多掩關。

又聞馬死來，不出身更閑。

聞有送書者，自起出門看。

素緘署丹字，中有瓊瑤篇。

口吟耳自聽，當暑忽翛然。

似漱寒玉冰，如聞商風弦。

首章歎時節，末句思笑言。

嬾慢不相訪，隔街如隔山。

嘗聞陶潛語，心遠地自偏。

君住安邑里，左右車徒喧。

竹藥閉深院，琴尊開小軒。

誰知市南地，轉作壺中天。

君本上清人，名在石堂間。

不知有何過，謫作人間仙。

常恐歲月滿，飄然歸紫煙。

莫忘蜉蝣內，進士有同年。

## 白话译文

曲江有病客，寻常常掩门。

又闻马死来，不出身更闲。

听说有送书者，自己起来出门看。

白绢信封上写红字，其中有美玉般的篇章。

口吟耳自听，当暑忽然飘然。

似漱寒玉冰，如闻秋风弦。

首章叹时节，末句思笑言。

我懒散不访你，隔街如隔山。

曾闻陶潜语，心远地自偏。

你住在安邑里，左右车徒喧。

竹药闭深院，琴尊开小轩。

谁知市南地，转作壶中天。

你本是上清人，名字在石堂间。

不知有何过错，贬作人间仙。

常恐岁月满，飘然归紫烟。

莫忘蜉蝣内，进士有同年。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0ec6608a46594118da25a070d11b1ded