# 正月九日有美堂飲醉歸徑睡五鼓方醒不復能眠起閱文書得鮮于子駿所寄古意作雜興一首答之

类型：古籍独立作品
作者：苏轼
体裁：poem

## 原文

眾人事紛擾，志士獨悄悄。

何異琵琶弦，常遭腰鼓鬧。

三杯忘萬慮，醒後還皎皎。

有如轆轤索，已脫重縈繞。

家人自約敕，始慕陳婦孝。

可憐原巨先，放蕩今誰弔。

平生嗜羊炙，識味肯輕飽。

烹蛇啖蛙蛤，頗訝能稍稍。

憂來自不寐，起視天漢渺。

闌干玉繩紙，耿耿太白曉。

## 白话译文

众人都纷扰忙碌，志士却独自寂静。

这何异于琵琶弦，常常遭到腰鼓的喧闹。

三杯酒忘掉万般忧虑，醒来后仍旧明明白白。

就像辘轳上的绳索，已经脱开层层缠绕。

家人自己约束告诫，这才仰慕陈妇的孝道。

可怜原巨先，放荡至今有谁凭吊？

平生嗜好羊肉炙烤，懂得滋味却肯轻易吃饱？

烹蛇吃蛙蛤，颇为惊讶能渐渐适应。

忧愁来时自然不能入睡，起来看银河渺茫。

栏杆边玉绳星低垂如纸，明亮亮的太白星直到天晓。

## 收录目录

- 《东坡全集》 · 卷004

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0ec6eecbeef7d6b64a630b52c486c69f