# 扶風歌九首（晉•劉琨）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

朝發廣莫門，暮宿丹水山。左手彎繁弱，右手揮龍淵。

顧瞻望宮闕，俯仰御飛軒。據鞍長歎息，淚下如流泉。

係馬長松下，發鞍高嶽頭。冽冽悲風起，泠泠澗水流。

揮手長相謝，哽咽不能言。浮雲為我結，飛鳥為我旋。

去家日已遠，安知存與亡。慷慨窮林中，抱膝獨摧藏。

麋鹿遊我前，猴猿戲我側。資糧既乏盡，薇蕨安可食。

攬轡命徒侶，吟嘯絕岩中。君子道微矣，夫子故有窮。

惟昔李愆期，寄在匈奴庭。忠信反獲罪，漢武不見明。

我欲竟此曲，此曲悲且長。棄置勿重陳，重陳令心傷。

## 白话译文

早晨從廣莫門出發，傍晚住宿在丹水山。左手拉弓繁弱，右手揮劍龍淵。

回頭瞻望宮闕，俯仰乘坐飛軒。騎在馬上長嘆息，眼淚流下如泉水。

拴馬在長松下，在高山頭卸下馬鞍。凜冽悲風吹起，清冷澗水流淌。

揮手長久告別，哽咽不能言語。浮雲為我凝結，飛鳥為我盤旋。

離家日子已遠，怎麼知道存亡。慷慨在窮林中，抱膝獨自悲傷。

麋鹿在我前遊玩，猴猿在我側嬉戲。資糧已經耗盡，薇蕨怎麼能吃。

攬起韁繩命令同伴，在絕壁中吟嘯。君子之道衰微了，孔夫子本來就有困頓。

從前李陵耽誤了歸期，寄身在匈奴朝廷。忠信反而獲罪，漢武帝不明察。

我想結束這首曲子，這曲子悲傷且長。放下不要重新陳說，重新陳說讓我心傷。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 084卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0ed493abf7939d37eecdc181a59b426b