# 贈王判官時余歸隱居廬山屏風疊

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

昔別黃鶴樓，蹉跎淮海秋。

俱飄零落葉，各散洞庭流。

中年不相見，蹭蹬遊吳越。

何處我思君，天台綠蘿月。

會稽風月好，却遶剡溪迴。

雲山海上出，人物鏡中來。

一度浙江北，十年醉楚臺。

荆門倒屈宋，梁苑傾鄒枚。

苦笑我誇誕，知音安在哉。

大盜割鴻溝，如風掃秋葉。

吾非濟代人，且隱屏風疊。

中夜天中望，憶君思見君。

明朝拂衣去，永與海鷗羣。

## 白话译文

昔日告别黄鹤楼，蹉跎在淮海秋。

俱如飘零落叶，各散洞庭水流。

中年不得相见，蹭蹬游于吴越。

何处我思念你，天台绿萝月。

会稽风月好，却绕剡溪回。

云山从海上升出，人物如镜中而来。

一度浙江北，十年醉楚台。

荆门压倒屈宋，梁苑倾倒邹枚。

苦笑我夸诞，知音在哪里。

大盗分割鸿沟，如风扫秋叶。

我不是济世之人，暂且隐居屏风叠。

夜半望天空，忆君思见君。

明朝拂衣去，永远与海鸥为群。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0f15d325e4b7fe0a435c834444a39bcb