# 【題宗忠簡公誥（王黼時為少宰，署名誥上）】

类型：古籍独立作品
作者：宋濂
体裁：poem

## 原文

青城妖祲連雲赭，犬羊在都龍在野。

百年藝祖舊河山，萬騎長驅若冰解。

京城留守一世豪，仰天雪涕風蕭騷。

起扶白日照河北，赤手欲障三秋濤。

義旗戛天天為泣，四方猛士聞風集。

自期徇國與天通，豈謂忠言反難入。

披肝上疏留至尊，乘輿不顧東南巡。

拊床三叫大星落，非天棄宋良由人。

功業無成志可紀，古來英傑多如此。

君侯心事漢武侯，偉氣英聲冠千祀。

我來已恨生世遲，不得親觀忠勇姿。

每過鄉邑髮猶豎，綸誥況是當時為。

卻憶前朝司馬死，章蔡群奸乘間起。

國雖未亂政先亡，萬里蒙塵從此始。

吁嗟黼輩真奴臣，賊君致寇肥其身。

姓名污眼尚欲嘔，君侯在位能無嗔。

侯乎侯乎慎勿嗔，誰使彼奴操國均。

君不見汴京禮樂正全盛，江南杜宇啼天津。

## 白话译文

青城妖氣連雲赭紅，犬羊在都城龍在荒野。

百年藝祖舊山河，萬騎長驅如冰解。

京城留守一世豪傑，仰天流淚風聲蕭颯。

起身扶白日照河北，赤手欲阻三秋波濤。

義旗高舉震天蒼天也哭泣，四方猛士聽風聚集。

自己期望殉國與天相通，豈料忠言反而難以進入。

披肝瀝膽上疏留天子，乘輿不顧向東南巡。

拍床三叫大星隕落，不是天棄宋實在是人為。

功業無成志可紀念，自古以來英傑多如此。

君侯心事漢武侯，偉氣英聲冠千載。

我來已恨生世太遲，不能親眼觀看忠勇姿态。

每次經過家鄉頭髮還豎起，綸誥況且還是當時所作。

卻憶前朝司馬死，章蔡群奸趁機而起。

國家雖未亂政治先滅亡，萬里蒙塵從此開始。

唉呀王黼之輩真是奴臣，害君招寇肥自身。

姓名污眼尚要嘔吐，君侯在位能不嗔怒。

侯啊侯啊請勿嗔怒，誰讓那些奴輩操持國政。

君不見汴京禮樂正全盛，江南杜宇在天津啼叫。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0f1f169b5ac55ce131fbca5a1e6b8f4d