# 王妣夫人宏農楊氏祔葬墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：essay

## 白话译文

王妣夫人姓楊氏，宏農人。祖敏，皇太仆少卿交州都督金鄉縣公。父晏，湖州武康縣令。夫人始笄，歸於王考府君，府君名重而祿薄，家肥而身約，仕至左輔尉中兵紀綱掾，所與遊者皆天下雋人賢士，夫人無攸遂，勸以義之道備焉。天寶四年，先太保貞孝公既孤，夫人慈仁訓育，以文行紹續。繇進士第授臨清尉薊縣尉，安祿山之亂也，以大節聞，履險違難，崎嶇色養，滅跡人事，以扁舟為家。

至德二年

，夫人棄孝養於杭州富陽縣之行次，時四方兵交，歲大疫，江東尢劇，未克歸祔，此焉寧神？先公號咷崩毀，因中風濕痺痛，

外除，拜御史著作郎，皆以疾不祗命。大曆丁未，德興丁荼蓼，

貞元戊辰

，再集艱棘。餘生未泯，積慶所鍾，因緣踐履，叨冒崇大。以歲時之不易，事物之多故，久未遷神，心焉若摧。言陰陽者，利在卯酉，

元和五年

，歲直庚寅，德輿忝太常卿，以明年之吉，襄事既具。其年猥參宰政，禮不克就，乃建宗廟，以嚴蒸嚐。逮今十二歲在丁酉，德輿以檢校吏部尚書理戎漢中，拜章上請，協用龜策，啟先公先太君壽堂於丹徒，啟夫人壽宮於富陽，得七月壬寅祔王考府君兆域於東都伊闕縣慈水之陽吉。自杭抵洛，凡二千五百里，水陸安靜，誠信無違，天之佑也。惟尊靈幽，周一甲子，罪在孱菲，宜當誅殛。而懿範遺訓，流光孕休，閨門受祉，施於孫了，霜露怵惕，如惔如酲。又德輿之生也後，不獲逮事，逖聽令聞，靡詳萬一，故合姓之紀歲，棄代之享年，皆闕焉。刻茲介石，以永終吉。銘曰：

惟王母之令德，淑明柔克。閨門延耀，以引以翼。王父安卑兮，其道未光。先公大節兮，易名章章。伊孤孫之蒙騃，不獲逮事。慶靈流澤兮，積累名器。淛河湯湯，青車帷裳。伊水之陽，祔於幽堂。萬有千歲兮，徽音不忘。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0504

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0f36be245b132599a8ba3d358bcbabf6