贺赵左丞启

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0fae871042cbfa3b1db82dbb0229b10e

我恭敬地听闻皇帝颁布了英明的诏书,您被晋升为左丞相。中书省是教化的本源,它将永远使天下万邦得到治理,远近的世人共同以此为荣,千年难遇的际遇,四海之内传遍消息,所有人异口同声地欢喜。我恭敬地想到,您具备经世济民的学问,辅佐这个清明昌盛的时代,被皇帝心中所简选,所引导的是真正儒者的功效。您根据时事提出建议,陈述时必定引用先王的言论;以此辅佐君上,则英明的君主可以无为而尊贵;以此惠及下民,则百姓暗中受到您的恩赐。君主不依靠贤才就不能治理,美好的命令要显赫地恭敬地宣扬;民众要勉力勤勉和谐,明确服从各种制度,使一切有条理。这确实符合大家推举您担任要职的期望,更期待您辅佐君主的谋略,即将符合众人的仰望,以承担重大的责任。我承蒙您以旧交的身份知遇怜惜,欣喜地承受您眷顾重用的优厚待遇。我吟诵着‘雨雪霏霏’的诗句,曾经在边境长久地驻守;我托付于卿云般繁盛的景象,将要实现置办田舍的谋划。瞻仰拜见您还很遥远,思念仰望更加剧烈。

热门讨论