# 隴西行（古辭）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

一曰《步出夏門行》。《樂府解題》曰：「古辭云『天上何所有，歷歷種白榆』。始言婦有容色，能應門承賓。次言善於主饋，終言送迎有禮。此篇出諸集，不入《樂志》。若梁簡文『隴西戰地』，但言辛苦征戰，佳人怨思而已。」王僧虔《技錄》云：「《隴西行》歌武帝『碣石』、文帝『夏門』二篇。」《通典》曰：「秦置隴西郡，以居隴坻之西為名。後魏兼置渭州。《禹貢》曰：『導渭自鳥鼠同穴』，即其地也。」今首陽山亦在焉。

天上何所有，歷歷種白榆。桂樹夾道生，青龍對道隅。鳳凰鳴啾啾，一母將九雛。顧視世間人，為樂甚獨殊。好婦出迎客，顏色正敷愉。伸腰再拜跪，問客平安不。請客北堂上，坐客氈氍毹。清白各異樽，酒上正華疏。酌酒持與客，客言主人持。卻略再拜跪，然後持一杯。談笑未及竟，左顧敕中廚。促令辦粗飯，慎莫使稽留。廢禮送客出，盈盈府中趨。送客亦不遠，足不過門樞。取婦得如此，齊姜亦不如。健婦持門戶，一勝一丈夫。

## 白话译文

一称《步出夏门行》。《乐府解题》说：“古辞说‘天上何所有，历历种白榆’。开始说妇人容貌美丽，能应门接待宾客。其次说善于主持饮食，最后说送迎有礼。此篇出自诸集，不收入《乐志》。如梁简文帝‘陇西战地’，只说辛苦征战，佳人怨思而已。”王僧虔《技录》说：“《陇西行》歌武帝‘碣石’、文帝‘夏门’二篇。”《通典》说：“秦设置陇西郡，因位于陇坻之西而得名。后魏又设置渭州。《禹贡》说：‘导渭自鸟鼠同穴’，就是那个地方。”如今首阳山也在那里。

天上有什么，清晰地种着白榆。桂树夹道生长，青龙对着道边。凤凰鸣叫啾啾，一母带着九只雏鸟。回头看世间人，行乐十分独特。好妇人出来迎接客人，面色正愉悦。伸腰再拜跪，问客人平安不。请客人到北堂上，请客人坐在毡氍毹上。清酒白酒各用不同酒樽，酒上正有华美装饰。斟酒拿给客人，客人说主人自己拿。退让再拜跪，然后拿一杯。谈笑还没完，左顾吩咐内厨。催促令备粗饭，千万不要使停留。废礼送客出去，盈盈在府中快步走。送客也不远，脚不超过门枢。娶妇能如此，齐姜也不如。健妇持门户，胜过一丈夫。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 037卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0fda1da5f734ccea06549e7a22914a65