# 【沈叔子解番刀為贈二首】

类型：古籍独立作品
作者：徐渭
体裁：poem

## 原文

沈子報仇塞外行，一詫便得千黃金。

買馬買鞍意不愜，更買五尺番家鐵。

鏤金小字半欲滅，付與碧眼譯不出。

細瓦廠中多狐狸，京師夜行不敢西。

叔子佩之只一過，黃蒿連夜聞狐啼。

今年我從上谷行，中丞遺我聊癸庚。

買驢南歸只兩旬，只愁馬上逢黃巾。

叔子見我無所仗，解刀贈我行色壯。

畢竟還從水道歸，挂在篷窗兩相向。

一日十拔九摩挲，鞘影鱗鱗入向河。

須臾報道漁罩外，電腳龍騰五尺梭。

知君本有吞胡氣，太白正高秋不雨。

白蛇五尺自西來，出匣不多飛欲去。

佩此刀，向遼陽，土蠻畏死為君降。

閼氏縱有菱花鏡，斷卻蝤蠐那得妝。

君如佩此向上谷，而翁之死人共哭。

黃酋亦重忠義人，一見郎君悔南牧。

河套雲中盡虜庭，君如佩此去從軍。

不須血染鋒邊雪，但見旗褰馬上雲。

看君眼大額廣長，有如日月挂扶桑。

君有寶刀君自佩，解刀贈我不相當。

## 白话译文

沈子报仇塞外行，一詫便得千黄金。

买马买鞍意不惬，更买五尺番家铁。

镂金小字半欲灭，付与碧眼译不出。

细瓦厂中多狐狸，京师夜行不敢西。

叔子佩之只一过，黄蒿连夜闻狐啼。

今年我从上谷行，中丞遗我聊癸庚。

买驴南归只两旬，只愁马上逢黄巾。

叔子见我无所仗，解刀赠我行色壮。

毕竟还从水道归，挂在篷窗两相向。

一日十拔九摩挲，鞘影鳞鳞入向河。

须臾报道渔罩外，电脚龙腾五尺梭。

知君本有吞胡气，太白正高秋不雨。

白蛇五尺自西来，出匣不多飞欲去。

佩此刀，向辽阳，土蛮畏死为君降。

阏氏纵有菱花镜，断却蝤蛴那得妆。

君如佩此向上谷，而翁之死人共哭。

黄酋亦重忠义人，一见郎君悔南牧。

河套云中尽虏庭，君如佩此去从军。

不须血染锋边雪，但见旗褰马上云。

看君眼大额广长，有如日月挂扶桑。

君有宝刀君自佩，解刀赠我不相当。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-102757b8253cf16d2730821c253c6c84