# 祭崔相公文

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：essay

## 白话译文

维太和六年岁次壬子十月庚申朔二十四日癸未，中大夫守河南尹上柱国晋阳县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋白居易，谨以清酌庶羞之奠，敬祭于故相国吏部尚书赠司空崔公敦诗。惟公德望事业，识度操履，为时而生，作国之纪，岩廊匡辅，藩部政治，父母黎元，股肱天子。这都是谈在人口，播于人耳，今所叙述的，眷知而已。于戏！自古及今，实重知音，所以《诗》美“伐木”，《易》称“断金”。开始我于公，同入翰林，因官识面，因事知心，献纳合章，对扬联襟，以忠相勉，以义相箴，朝案同食，夜床并衾，绸缪五年，情与时深。及公登庸，累分阃镇，我也去国，出领符印，徐州宣远部，忠州杭州遐郡，雁去寄书，潮来传信，无由会合，



望音问，未卜后期，但敦前分。太和之初，连征归朝，公长夏司，我贰秋曹，玉德弥温，松心不凋。南宫多暇，屡接游遨，竹司雪夜，杏园花朝，杜曲春晚，潘亭月高，前对青山，后携浊醪，微之、梦得、慕巢、师皋，或征雅言，酣咏陶陶，或命俗乐，丝管嘈嘈，藉草荫松，枕曲



糟。未曾周岁，索然分镳，公又授钺，南抚荆蛮，报政入觐，复总天官，我因谢病，东归涧



，方从四皓，旋守三川。时蒙问讯，日奉周旋，岂无要约，良有因缘。洛城东隅，履道西偏，修篁回合，流水潺



，与公居第，门巷相连，与公齿发，甲子同年，两心相期，三径之间，优游携手，而终老焉。呜呼！易失者时，难忱者天，既夺我志，又歼我贤，丘园未归，馆舍先捐，百身莫赎，一梦不还。郁郁佳城，茫茫九原，凄凄箫鼓，惨惨风烟，祖奠迟迟，泣涕涟涟。平生亲友，罗拜柩前，贤人已矣，天地苍然。呜呼哀哉！敦诗尚飨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0680

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-102a771af87d4ea4b0f4dc50f96cc180