# 張道衡還北斗願詞

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：poem

## 原文

伏以元象垂光，物無不照；帝車周運，感無不通。臣以幽微，仰蒙鑒祐，頃以大順二年，身陷危厄，性命是虞。輒瀝丹心，上祈元造。遂發誠願，奉錢十萬貫文，旋獲安寧，克蒙清雪，螻蟻之生已保，真靈之澤未酬。尋以奔迫道途，辛勤南北，難逢良會，莫報宿恩，冰炭在懷，寢食增懼。今則歸心靈化，稽首瑤壇，虔備香燈，精修醮酌。自今年四月至今月，五度奏錢，滿十萬貫，兼於玉局化北帝殿塑造北斗真君像，薄修功德，用申素懇，上答元恩。伏惟聖慈，曲賜昭納，使誓圓昔日，願滿茲辰，宿罪蠲消，餘災蕩滌，冤讎和解，年祿增延，公私葉貞吉之期，眷屬享乂寧之福，存亡咸泰，品彙霑恩。不任。

## 白话译文

伏以元象垂光，万物无不照临；帝车周运，感应无不贯通。臣以幽微之身，仰蒙鉴祐，近在大顺二年，身陷危厄，性命可虞。辄倾沥丹心，上祈元造。于是发下诚愿，奉钱十万贯文，随即获得安宁，能够蒙受清雪，蝼蚁之生已得保全，真灵之泽尚未酬报。随即因为奔迫道途，辛勤南北，难逢良会，无法报答宿恩，冰炭在怀，寝食更加恐惧。如今则归心灵化，稽首瑶坛，虔诚备办香灯，精修醮酌。自今年四月至今月，五次奏钱，满十万贯，并在玉局化北帝殿塑造北斗真君像，略微修功德，用以申展平素恳求，上答元恩。伏惟圣慈，曲赐昭纳，使誓愿圆于昔日，心愿满于此时，宿罪蠲消，余灾荡涤，冤仇和解，年禄增加延长，公私符合贞吉之期，眷属享受乂宁之福，存亡都泰，品汇沾恩。不胜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0940

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-10a1b130a2a035e6bffe07852d822d75