# 【祭靈惠汪公文】

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

維

元豐八年

歲次乙丑八月壬戌朔十六日扼，承議郎、知縣事、騎都尉蘇轍，謹遣男適以卮酒特羊致祭於靈惠公汪王之神：神有功斯民，世享廟祀。轍來長是邑，即神舊邦。蒙神之休，雨暘以時。稼穡大熟，賦役畢具。獄訟衰少，才短政拙。何以獲此，意由僥幸。以致疾癘，寒熱為虐，下逮兒女，更相播染，臥者過半，迄茲痊損。自夏及秋，中間禊禳。神不厭瀆，卒保康乂。皆神之恩，茲用恭致薄禮，以謝不敏。敢告：驅除瘴癘，時節風氣，使民不告病，而吏與蒙貺。尚饗。

## 白话译文

维

元丰八年

岁次乙丑八月壬戌朔十六日，承议郎、知縣事、骑都尉苏辙，谨派儿子苏适以一卮酒和一只羊祭祀于灵惠公汪王之神：神对百姓有功，世代享受庙中祭祀。苏辙来治理这个县邑，就是神的旧邦。蒙受神的恩惠，下雨晴天按时。庄稼大丰收，赋税徭役都完备。狱讼衰少，我才能短浅政事笨拙。凭什么获得这些，想来是出于侥幸。以致疾病瘟疫，寒热为虐，下及儿女，互相传染，卧床的超过一半，直到现在才痊愈好转。从夏天到秋天，中间举行禊祭禳祭。神不厌烦亵渎，最终保佑安康太平。都是神的恩惠，因此恭敬地献上薄礼，来谢我无能。冒昧禀告：驱除瘴疠，按时调节风气，使百姓不报告疾病，而官吏也蒙受赏赐。请享用祭品。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 26

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-11097b3ed63f5067303e307d10574a9a