# 【詠懷效李白】

类型：古籍独立作品
作者：袁宗道
体裁：poem

## 原文

人各有一適，汝性何獨偏。

愛閒亦愛官，諱譏亦諱錢。

一心持兩端，一身期萬全。

顧此而失彼，憂愁傷肺肝。

人生朝露促，世福誰能兼。

裴相豈不達，發白方壯年。

北窗高臥人，垂老缺朝飧。

良無丘壑貴，安有火食仙。

陵穀且難平，稊米寧不然。

一毛附馬體，安問缺與完。

角者奪其齒，飛者不能潛。

鵬飛不笑鸴，夔行不愛蚿。

爾莫信爾意，兩粥擁衾眠。

## 白话译文

人各有一种适意，你的性情为何偏颇。

爱闲也爱官，忌讳讥讽也忌讳钱。

一心持两端，一身期万全。

顾此失彼，忧愁伤肺肝。

人生朝露短促，世福谁能兼得。

裴相岂不达观，发白时方壮年。

北窗高卧之人，垂老缺早饭。

实无丘壑之贵，安有火食之仙。

丘陵山谷尚且难平，稊米难道不然。

一毛附于马体，何必问缺与全。

长角的被夺齿，飞的不能潜。

鹏飞不笑莺，夔行不爱蚿。

你不要信你的意，两碗粥拥被而眠。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-112234df7938099151e8a5030d89d5eb