# 【乞出第二表】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣近貢封章，願還政事，伏蒙聖慈特降批答不允者。臣聞愚誠雖微而苟至，可以動天；大仁博愛而無私，未嘗違物。敢殫懇悃，再冒誅夷。臣某

伏念臣智識非精，器能甚淺。稟生奇薄，自少嘗履於艱虞；雖處困窮，所守粗知於名節。而自早蒙擢用，思奮猷為。不善自謀，遂致怨仇之積；罔知避禍，屢觸陷阱之機。先皇帝深察孤忠，悉排群議，甄收獎進，終始保全，以至晚年，致之二府。念初無於報效，徒久玷於恩榮。逮逢神聖之嗣興，顧已歲時之三易。問其職業，曾無補於毫分；聽於喧嘩，則不勝於詆辱。猶強尫殘之質，坐懷寵祿之貪。昔云高位之疾顛，何況千人之所指？繼以恙屙之苦，苶然氣血之衰。藥石之功，既難求於速效；機政之地，豈宜久於曠官？伏望皇帝陛下，曲軫睿慈，俯哀危懇，謂獻納訏謨之任，已無益於明時，而沮傷憔悴之餘，實難安於久處，許其引避，寬以優容。倘後來因此以得賢，則臣去猶為於有補。苟未填於溝壑，誓終竭於涓埃。

## 白话译文

臣近贡封章，愿还政事，伏蒙圣慈特降批答不允。臣听说愚诚虽微而如果至诚，可以动天；大仁博爱而无私，未尝违物。敢尽恳悃，再冒诛夷。臣某

伏念臣智识不精，器能很浅。禀生奇薄，自少曾履艰难；虽处困穷，所守粗知名节。而自早蒙擢用，思奋猷为。不善自谋，遂致怨仇累积；不知避祸，屡触陷阱之机。先皇帝深察孤忠，悉排群议，甄收奖进，终始保全，以至晚年，致之二府。念初无报效，徒久玷恩荣。及逢神圣嗣兴，顾已岁时三易。问其职业，曾无补于毫分；听于喧哗，则不胜于诋辱。还强撑尫残之质，坐怀宠禄之贪。昔云高位疾颠，何况千人所指？继以病患之苦，苶然气血之衰。药石之功，既难求速效；机政之地，岂宜久旷官？伏望皇帝陛下，曲轸睿慈，俯哀危恳，谓献纳訏谟之任，已无益于明时，而沮伤憔悴之余，实难安于久处，许其引避，宽以优容。倘后来因此以得贤，则臣去犹为有补。苟未填沟壑，誓终竭于涓埃。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷092

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-11b14fd3dc3ef1355c62370e7052dbd5