# 袁州祭神文三首

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

某年某月某日，袁州刺史韩愈，谨告于城隍神的灵位。刺史没有治理的政绩，无法讨好神祗。天降惩罚，因为久不下雨，禾苗将要死尽。刺史虽然有罪，百姓有什么罪？应该降疾病灾祸于我的身上，不要让鳏寡蒙受这滥罚。谨告。

某年某月某日，袁州刺史韩愈，谨用少牢的祭品，祭于仰山之神说：神所依凭的只有人，人所事奉的只有神。如今既然大旱，嘉谷将尽。人将无法活命，神也将无所降依，不敢不告。如果守土者有罪，应该让疾病灾殃降临其身。百姓可怜，应该蒙受恩悯。按时赐雨，使能承奉祭祀不怠，神也永远有饮食。谨告。

某年某月某日，袁州刺史韩愈，谨用少牢的祭品，祭于仰山之神说：田谷将死而神用膏泽滋润它。百姓无处告诉而神抚恤他们。刺史有罪而神赦免他。敢不有荐献！请享用祭品。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二十三
- 《全唐文》 · 卷0568

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1222c58188124b50a45e1db0d851e657