# 梁山泊見荷花憶吳興五絕

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

南國家家漾彩靈，芙蕖遠近日微明。

梁山泊裏逢花發，忽憶吳興十里行。

終日舟行花尚多，清香無奈著人何。

更須月出波光淨，臥聽漁家蕩槳歌。

行到平湖意自寬，繁花仍得就船看。

回頭卻向吳儂說，從此遠遊心未闌。

花開南北一般紅，路過江淮萬里通。

飛蓋靚妝迎客笑，鮮魚白酒醉船中。

菰蒲出沒風波際，雁鴨飛鳴霧雨中。

應為高人愛吳越，故於齊魯作南風。

## 白话译文

南国家家荡漾着彩色的灵光，荷花在远近处微微映亮。

在梁山泊里遇到荷花开放，忽然回忆起在吴兴十里荷塘的漫游。

整日乘船行走荷花依然很多，清香无奈地撩拨着人。

更须等到月出波光洁净，躺卧听渔家摇桨的歌声。

行到平湖心意自然宽舒，繁花仍能靠近船观看。

回头却对吴地人说，从此远游的心还未尽。

花开南北都是一样的红，路经过江淮万里相通。

飞驰的车盖和盛妆的妇女迎客欢笑，鲜鱼白酒醉在船中。

菰蒲在风波中出没，雁鸭在雾雨中飞鸣。

应是因为高人喜爱吴越，所以在齐鲁刮起南风。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-124eb81666b670e906f1f2ba945a1a36