# △十

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

某啟。近并捧三書，具審至汝以來動靜，甚慰企渴爾。比日竊惟公外體履清福，貴眷各安和。今夏京師大熱，疾疫尚未衰息。頗聞許、洛特盛，幸喜汝獨無之。雖然，郡事久不治，下車之始，不無勞心。今必稍簡，則漸可樂矣。崔庠案已斷，邸報必見，罪狀不若初聞之可駭，然刑名亦重，舉主多不免，茲亦奈何？淄州近不得書，應是煩惱。某今歲病暑，飲冰水多，目生黑花，多在告。舉家幼小幸安。最後將書來人，戒渠來取書輒私去，故於遞中致此。暑伏方盛，慎愛。不宣。

## 白话译文

某启。近并捧三书，具审至汝以来动静，甚慰企渴。比日窃惟公外体履清福，贵眷各安和。今夏京师太热，疾疫尚未衰息。颇闻许、洛特盛，幸喜汝独无之。虽然，郡事久不治，下车之始，不无劳心。今必稍简，则渐可乐矣。崔庠案已断，邸报必见，罪状不若初闻之可骇，然刑名亦重，举主多不免，兹亦奈何？淄州近不得书，应是烦恼。我今岁病暑，饮冰水多，目生黑花，多在告。举家幼小幸安。最后将书来人，戒渠来取书辄私去，故于递中致此。暑伏方盛，慎爱。不宣。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷152

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-127b299292eaf539f8bf15f10e91720c