# 上林白鹿賦（以君德至天珍物充囿為韻）

类型：古籍独立作品
作者：郄昂
体裁：fu

## 原文

仰彼元化，稽乎典墳；驗休徵於列辟，知至理之有君。遠方圖物，不寶旅獒之貢；靈契潛感，豈惟鳴鳳之聞？降百祥之昭晰，和四氣之氤氳。粵有奇獸，言彰聖德；賁然來思，載白其色。才麌麌以呈貺，不呦呦於野食；謝仙家之騰騎，歸禦苑而棲息。於是上囿幽閒，禁林清秘；炯如玉立，皎若霜萃。場町疃於池沙，影光芒於山翠；皇心愉兮德所感，眾目駭兮榮其至。畫輻為飾，能隨太守之車；緣繢稱珍，可薦王侯之位。且夫勁角昭勇，縞色呈鮮；應皇家之盛德，當聖運之承天。足使殷帝之狼，恥擅銜鉤之瑞；吳門之馬，慚當曳練之妍。其來也，則天祚明德，神推有仁，故以奇質表瑞，非為育珍。其擾也，則一人有道，四海無拂，故知以惠性含和，寧將玩物。宜其禎祥遠暢，聖範光充；保康功於勿伐，彌大命於無窮。賦曰：元化凝兮神功就，瑞獸格兮充君囿。質高耀以霜潔，角淋漓而玉秀。恥射兔東遊，笑獲麟於西狩。惟皇靈之介福，固永命而何究？

## 白话译文

仰观那元化，稽考典坟；验证休征于列辟，知至理之有君。远方图物，不宝旅獒之贡；灵契潜感，岂惟鸣凤之闻？降百祥之昭晰，和四气之氤氲。粤有奇兽，言彰圣德；贲然来思，载白其色。才麌麌以呈贶，不呦呦于野食；谢仙家之腾骑，归御苑而栖息。于是上囿幽闲，禁林清秘；炯如玉立，皎若霜萃。场町疃于池沙，影光芒于山翠；皇心愉啊德所感，众目骇啊荣其至。画辐为饰，能随太守之车；缘缋称珍，可荐王侯之位。且夫劲角昭勇，缟色呈鲜；应皇家之盛德，当圣运之承天。足使殷帝之狼，耻擅衔钩之瑞；吴门之马，惭当曳练之妍。其来也，则天祚明德，神推有仁，故以奇质表瑞，非为育珍。其扰也，则一人有道，四海无拂，故知以惠性含和，宁将玩物。宜其祯祥远畅，圣范光充；保康功于勿伐，弥大命于无穷。赋曰：元化凝啊神功就，瑞兽格啊充君囿。质高耀以霜洁，角淋漓而玉秀。耻射兔东游，笑获麟于西狩。惟皇灵之介福，固永命而何究？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0361

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-12a8a4a1f2f52f35b5ceb4a8a79282ac