曲
货郎儿北・这些时相思病有谁人将我医疗,即渐里把身躯瘦了,将我这朱
yuan · 汤舜民
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1308d5aa27fa1b71ecc8ae57bd86f088
原文
颜绿鬓看看的尽枯樵。
废了经史,弃了霜毫,每日家闷恹恹如痴似醉魂暗消。
额似锥剜,心如刀搅,无语寂寥,遇不着医鬼病灵丹药。
白话译文
这些日子相思病有谁来将我医治,身体渐渐消瘦了,把我这红颜绿鬓看看地都枯槁了。
荒废了经史,丢弃了毛笔,每日里闷恹恹如痴似醉魂魄暗暗消散。
额头像被锥子剜,心像被刀搅,默默无语寂寞冷清,遇不到医治这鬼病的灵丹妙药。