# 七愛詩 盧徵君

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：poem

## 原文

吾愛盧徵君，高臥嵩山裏。

百辟未一顧，三徵方暫起。

坦腹對宰相，岸幘揖天子。

建禮門前吟，金鑾殿裏醉。

天下皆餔糟，真君獨潔己。

天下皆樂聞，徵君獨洗耳。

天下皆懷羞，徵君獨多恥。

銀黃不妨懸，赤紱不妨被。

而於心抱中，獨作羲皇地。

籃輿一云返，泥詔褒不已。

再看緱山雲，重酌嵩陽水。

放曠書裏終，逍遙醉中死。

吾謂伊與周，不若徵君貴。

吾謂巢與許，不若徵君義。

高名無階級，逸迹絕涯涘。

萬世唐書中，逸名不可比。

粵吾慕真隱，強以骨肉累。

如教不爲名，敢有徵君志。

## 白话译文

我爱卢征君，高卧嵩山里。

百官未曾一顾，三征才暂起。

坦腹对宰相，岸帻揖天子。

建礼门前吟诗，金銮殿里醉。

天下皆食糟，真君独洁身。

天下皆乐闻，征君独洗耳。

天下皆怀羞，征君独多耻。

银黄不妨悬，赤绂不妨披。

而在心怀中，独作羲皇之地。

篮舆一返回，泥诏褒不止。

再看缑山云，重酌嵩阳水。

放旷书中终，逍遥醉中死。

我谓伊尹与周公，不如征君贵。

我谓巢父与许由，不如征君义。

高名无等级，逸迹绝边际。

万世唐书中，逸名不可比。

我慕真隐，强被骨肉累。

如教不为名，敢有征君志。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1309ee3efb600aae98db7af44cc4e7e1