# 為滎陽公上西川李相公狀

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

我恭敬地看到除书，得知新的任命。私下思量旧例，颇为信服前人之言。令王统治四海时，尊重胥附之友，设立御侮之臣；周室均分五等爵位时，命晋楚交替主盟，使周召分理。必定配以重德，倚以奥区，然后才能敬承大君，表率群辟。如今中秘黄门之重，是胥御所处之地；井络广陵之大，是侯泊所分之地。本以英灵，烜耀其事任，还在于神明所佑，祷祝有成。如果不是上材，怎能处此寄托！私下认为相公以儒术为指南，华盖词林。擅扬、马之文章，富伊、皋之业望。自从显扬扶助皇极，允践台阶。不如萧何，见汉祖之高论；以告仲父，识齐桓之格言。所以能使四翟八蛮，九流万国，波恬巨浸，草偃高风。而又成则不居，亢而知退，虽然延引睿想，终究协合元机。何况井鬼分疆，岷峨会险。殷富则有铜山丹穴，精灵则有雁水犀津。池留万岁之名，桥有七星之号。碧鸡使者，部下时来；白凤词人，座中常满。在轼成名遂之日，处既富且贵之尊，决气良辰，优游丰福，为古今之圭表，兼将相之安危，访于前修，无以拟议。我早承顾念，曾被陶埏。如今在五岭之冲，再任麾守。灌漏卮而填巨壑，尚隔杯盘；朝白帝而暮江陵，空吟风水。感知怀恋，无喻下情。更须旬月，遣专使起居。恳请俯赐照察。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0774

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-131e892acbdb6ec9586176d687498d61