# 嚴顏碑〈亦在忠州〉

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

古碑殘缺不可讀，遠人愛惜未忍磨。

相傳昔者嚴太守，刻石千歲字已訛。

嚴顏平生吾不記，獨憶城破節最高。

被擒不辱古亦有，吾愛善折張飛豪。

軍中生死何足怪，乘勝使氣可若何。

斫頭徐死子無怒，我豈畏死如兒曹！

匹夫受戮或不避，所重壯氣吞黃河。

臨危閑暇有如此，覽碑慷慨思橫戈。

## 白话译文

古碑残缺不能读，远方的人爱惜不忍磨去。

相传从前严太守，刻石千年字已讹变。

严颜平生我不记得，只记得城破时节操最高。

被擒而不受辱古来也有，我爱他善于折服张飞的豪气。

军中生死哪里值得奇怪，乘胜使气又能怎样。

砍头慢慢死去你不要发怒，我难道怕死像小儿辈！

匹夫受戮有时不避，所看重的是壮气吞黄河。

临危闲暇有如此，览碑慷慨想横戈。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-13775a70c3b3434e550b162cb7355e4f