# 離居夜雨奉寄李京兆

类型：古籍独立作品
作者：錢起
体裁：poem

## 原文

永夜不可度，蛩吟秋雨滴。

寂寞想章臺，始歎雲泥隔。

雷聲匪君車，猶時過我廬。

電影非君燭，猶能明我目。

如何瓊樹枝，夢裏看不足。

望望佳期阻，愁生寒草綠。

## 白话译文

漫漫长夜难以度过，蟋蟀鸣叫，秋雨滴落。

寂寞中想念章台，开始叹息如云泥相隔。

雷声不是您的车声，却仍时时经过我的屋庐。

闪电不是您的烛光，却能照亮我的眼睛。

为何那琼树枝般的您，在梦里也看不够。

望着那阻隔的佳期，愁绪在寒草转绿时滋生。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-139fc2f3766ae8e0602993b17c7445c2