# 聽鶯歌

类型：古籍独立作品
作者：靈澈
体裁：poem

## 原文

新鶯傍簷曉更悲，孤音清泠囀素枝。

口邊血出語未盡，豈是怨恨人不知。

不食枯桑葚，不銜苦李花。

偶然弄樞機，婉轉凌煙霞。

衆雛飛鳴何跼促，自覘游蜂啄枯木。

玄猨何事朝夜啼，白鷺長在汀洲宿。

黑鵰黃鶴豈不高，金籠玉鉤傷羽毛。

三江七澤去不得，風煙日暮生波濤。

飛去來，莫上高城頭，莫下空園裏。

城頭鴟鳥拾羶腥，空園燕雀爭泥滓。

願當結舌含白雲，五月六月一聲不可聞。

## 白话译文

新莺在檐边拂晓更加悲鸣，孤独的声音清冷地宛转于素枝。

嘴边血出话语未尽，难道是怨恨别人不知道。

不吃枯桑葚，不衔苦李花。

偶然拨动机括，婉转飞入烟霞。

众雏鸟飞鸣多么局促，自己看游蜂啄枯木。

玄猿为何日夜啼叫，白鹭常在汀洲栖息。

黑雕黄鹤难道不高飞，金笼玉钩伤害羽毛。

三江七泽去不得，风烟日暮掀起波涛。

飞去飞来，不要上高城头，不要下空园里。

城头鸱鸟捡食腥膻，空园燕雀争夺泥滓。

但愿闭口含白云，五月六月一声不闻。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-13d501bdc37a8b381d38d4b3e7771eae