# 次韻答陳之方秘丞

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

南山李將軍，疋馬獨行獵。

田中射虎豹，後騎不容躡。

丈夫貴自遂，老大饒驚懾。

飄搖天地間，自視如一葉。

故人多東南，願作扁舟涉。

忽蒙長篇贈，幸此傾蓋接。

時世尚新奇，詩書存舊業。

南風吹清汴，西去無停楫。

恨不留君談，一使眾坐厭。

新詩苦清壯，俗和再三怯。

東都多名卿，投刺日盈笈。

一言苟合意，富貴出旬浹。

行看文石階，高談曳長衱。

辱贈但茫然，知君念疲苶。

## 白话译文

南山李将军，匹马独行猎。

田中射虎豹，后骑不容蹑。

丈夫贵自遂，老大饶惊慑。

飘摇天地间，自视如一叶。

故人多东南，愿作扁舟涉。

忽蒙长篇赠，幸此倾盖接。

时世尚新奇，诗书存旧业。

南风吹清汴，西去无停楫。

恨不留君谈，一使众坐厌。

新诗苦清壮，俗和再三怯。

东都多名卿，投刺日盈笈。

一言苟合意，富贵出旬浃。

行看文石阶，高谈曳长衱。

辱赠但茫然，知君念疲苶。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-14102dbef80a6ae231374bcf0ccc5664