# 海门张仲村乐堂・乌夜啼

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：海门张仲村乐堂

## 原文

请同知自向跟前望，夫人为甚么汗塌湿残妆？(搽旦云)是露水珠儿滴在我脸上来！(正末唱)都管为甚粉贴在鼻梁？(六斤云)我有些怕后，打了个白鼻儿。

(正末云)夫人说波，都管说波，可怎生不言语？(唱)不似那昨来个爪驴、爪贼、爪马，叫吖吖的眼睛荒。

(云)好也。

(唱)不信你那扑扑的小鹿儿心头撞，打叠起无颜色，无情况，花言巧语，数黑论黄。

(同知云)你说，他两人有甚么显证？(搽旦云)有甚么显证？你拿出来！(正末云)要见显证，金钗儿便是显证！(同知云)小夫人，这金钗儿不是你的？(搽旦云)我恰才着花枝儿抓在地下，这爪子拾了我的，他不还我。

(同知云)夫人也，你这金钗儿吊了好几遭了也。

(正末唱)。

## 白话译文

请同知自己向跟前望，夫人为什么汗湿透了残妆？（搽旦云）是露水珠儿滴在我脸上来！（正末唱）都管为什么粉贴在鼻梁？（六斤云）我有些怕后，打了个白鼻儿。

（正末云）夫人说波，都管说波，可怎么不言语？（唱）不像那昨来个爪驴、爪贼、爪马，叫吖吖的眼睛荒。

（云）好也。

（唱）不信你那扑扑的小鹿儿心头撞，打叠起无颜色，无情况，花言巧语，数黑论黄。

（同知云）你说，他两人有什么显证？（搽旦云）有什么显证？你拿出来！（正末云）要见显证，金钗儿便是显证！（同知云）小夫人，这金钗儿不是你的？（搽旦云）我恰才着花枝儿抓在地下，这爪子拾了我的，他不还我。

（同知云）夫人也，你这金钗儿吊了好几遭了也。

（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1456e5988b42b259198266c214feec0b