# 荅高山人兼呈權顧二侯

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

虹霓掩天光，哲后起康濟。

應運生夔龍，開元掃氛翳。

太微廓金鏡，端拱清遐裔。

輕塵集嵩嶽，虛點盛明意。

謬揮紫泥詔，獻納青雲際。

讒惑英主心，恩疎佞臣計。

仿徨庭闕下，歎息光陰逝。

未作仲宣詩，先流賈生涕。

挂帆秋江上，不爲雲羅制。

山海向東傾，百川無盡勢。

我於鴟夷子，相去千餘歲。

運闊英達稀，同風遙執袂。

登艫望遠水，忽見滄浪枻。

高士何處來，虛舟渺安繫。

衣貌本淳古，文章多佳麗。

延引故鄉人，風義未淪替。

顧侯達語默，權子識通蔽。

曾是無心雲，俱爲此留滯。

雙萍易飄轉，獨鶴思凌厲。

明晨去瀟湘，共謁蒼梧帝。

## 白话译文

虹霓遮蔽天光，明君兴起济世。

应运而生夔龙，开元扫除阴翳。

太微廓清金镜，端拱清远裔。

轻尘聚于嵩岳，虚点盛明之意。

谬挥紫泥诏，献纳于青云之际。

谗言迷惑英主之心，恩疏佞臣之计。

彷徨于宫阙之下，叹息光阴流逝。

未作仲宣之诗，先流贾生之涕。

挂帆于秋江上，不为云罗所制。

山海向东倾倒，百川无尽之势。

我与鸱夷子，相距千余年。

时局开阔英达稀少，同风遥执衣袖。

登船望远水，忽见沧浪之桨。

高士何处来，虚舟渺然何系。

衣貌本淳古，文章多佳丽。

延引故乡人，风义未沦替。

顾侯达语默，权子识通蔽。

曾是无心之云，皆为此滞留。

双萍易飘转，独鹤思凌厉。

明晨去潇湘，共谒苍梧帝。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-14742ced5a7cec04f4369b9cc48fa75e