旧说山阴禊事休。 漫书茧纸叙清游。 吴门千载更风流。 绕郭烟花莲茂苑，满船丝竹载凉州。 一标争胜锦缠头。 旧说山阴的禊事已停。 随意写在茧纸上叙述清游。 吴门千载更加风流。 绕城烟花围绕茂苑，满船丝竹载着凉州。 一标争胜，锦缠头。