# 陽冰賦（以「海上沙前，光耀清景」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

考庶物於朱垠，得陽冰於碧海。托巨浸以潛結，泛驚波而長在。堅乎自得，峨峨之素色寧虧；渙若無虞，皎皎之清光詎改。始其孕太陰之精，因積水而成。勁颼飀之遠吹，澄滉漾之餘清。別浦宵凝，狐聽之聲乍絕；回汀曉合，蟲疑之質俄生。由是外肅重溟，中分萬景。滄淵掩巨蚌之魄，碧落奪寒蟾之影。幽疑玉樹，露皓氣之皚皚；淨若銀河，亙秋光之耿耿。既葉數九，寧將屢遷。乍瑩洪濤之末，時明綠岸之前。不解東風，諒難資於履薄；非藏北陸，複何患於攻堅。炎炎之畏景雖臨，冽冽之寒威益壯。皓輝想冰始之日，洞澈得夏頒之狀。鮮飆乍觸，無慚於雲母屏中；纖翳不生，曷愧於琉璃地上。淨拂霜影，輕籠月華。稟質苟因於涸沍，分形詎委於泥沙。既異在陰，彩射鮫人之室；非同向晦，光寒漁父之家。至若浪息瑤川，煙收遠嶠。焱晶灼野以增熾，皓色澄空而引耀。清含上善，曾無泮渙之期；素激中流，豈憚赫曦之照。所謂出自靈長，居然異常。苟惟貞而自守，雖盛暑其何傷。亦由抱素者絕陷已之患，履道者為終身之防。幸消釋之無日，庶永托於朝光。

## 白话译文

在朱红的海边考察万物，在碧绿的大海中得到阳冰。它依托巨大的水域而暗中凝结，浮泛在惊涛之上而长久存在。坚固而自得，高耸的素色岂会亏损；涣散若无忧，皎洁的清光岂会改变。起初它孕育太阴的精华，凭借积水而成。强劲的远风飕飀吹来，澄澈的余波荡漾清光。别浦在夜间凝结，狐狸听冰的声音忽然断绝；回汀在拂晓合拢，虫豸疑惧的形态顷刻生成。因此外面肃清重重深海，中间分映万般景象。沧海深渊掩住了巨蚌的魂魄，碧空夺去了寒蟾的影子。幽深处疑似玉树，露出皑皑的皓气；洁净如银河，横贯秋光而耿耿明亮。既已合于九九之数，岂会屡屡变迁。忽然莹亮在洪涛的末梢，时而明亮在绿岸之前。不解除东风，料想难以凭借履薄而行；不藏于北陆，又何必担忧攻打坚硬。炎炎的可畏日光虽然照临，冽冽的寒威更加壮盛。皓白的光辉让人想到结冰之初的日子，洞彻的样子呈现出夏日颁冰的情状。鲜洁的狂风忽然触及，无愧于云母屏风之中；纤细的阴影不生，何愧于琉璃地上。洁净地拂过霜影，轻轻地笼罩月华。禀受形体如果因为冻结，分形岂会委弃于泥沙。既不同于在阴处，光彩射向鲛人的居室；又不同于向晦，寒光照进渔父的家。至于浪息瑶川，烟收远峰。炎热的晶光灼烤原野而更加炽盛，皓白的颜色澄净天空而引导光耀。清含上善，竟没有离散的期限；素白激荡中流，岂怕赫曦的照耀。所谓出自灵长，居然异常。如果只有坚贞而自守，即使盛暑又有何伤。也由于抱素的人断绝陷己的祸患，履道的人作为终身的防备。幸而消释没有时日，但愿永远托付于晨光。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0766

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-167bf2d40927823c7472c39b0d07ce88