# 為絳郡公上李相公啟

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

我年少时悲伤于羁縏，未能承受师友的亲切规劝；晚年学习文章，粗略获得乡曲的声誉。错误地玷污官秩，于是飘动华缨，握兰于清曹，视草于禁掖。贪叨过度，忧责不安。早年受寒暑侵袭，颇染肺肠之疾。近来因庆云结荫，宸极系心，应当就望以推诚，却在煎调中寡裕。前年伏蒙任使，奉远承明。正值朝廷兴问罪之师，原野有宿兵之馈。绛城甚苦，郑驿非完。加上降虏移乡，又加上贵臣衔命，飞免之外，将迎实繁，旁奉庙谟，上尊诏旨。动繁调发，居劳抚安，抱疾以临，为日已久。

伏幸奸凶克乂，濡泽横流。这是大朝黜陟之初，良冶埏镕之始。此郡路通四境，名冠六雄。轩盖以来，原野交错。萑蒲有聚，武吏贻忧。虽清时无杼柚之虞，而常日有逋悬之赋。必在假之贤守，属以强材，然后谣咏克兴，公私不废。怎可使我素兼屙恙，本乏良能，久于是邦，以主东道？馈飧将药瓯并进，假牒与公案相随。含意不言，贪荣是罪。相公汉筹始运，殷鼎将调，度材任官，归于至当；存诚爱物，决在无颇。窃敢自托缄封，远干樽俎。俯期恩意，以保衰微。

况且我运偶昌期，年初知命，岂不愿临剧郡，稍冀荣途？但因力有所不任，心有所不逮，虽欲勉强，实忧倾败。彼吴楚偏乡，非舟车要路，永言凋瘵，亦藉缉绥。倘特降优容，遥闻拟议，则朽质有报恩之所，羸躯收旷位之讥。宿疢或痊，理剧未晚。伏惟试赐裁度，向风披恳，服义陈词。仰台耀以瞻辉，望洪钧而伫惠。干冒尊听，伏积兢惕。谨启。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0777

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-170e35bcc65e164b1fc5488c202d379c