# 貫七劄賦（以「心平體正，徹彼堅剛」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

善乎養由之為弓也，挾穿揚之技，推貫金之誠，左烏號兮右青莖。睨七屬之甲，收百中之名。神馳手敏，體正心平。始則一以貫之，將疊雙不息；終則迭於徑也，俾合七而成。穎脫洞達，鱗差混並。旁穿而雀角非勁，深入而虻飛有聲。觀夫蹲蛟函，彀象弭。量步遠邇，回眸徙倚。指鏘鏘之練，取中於茲；狀累累之珠，其端若彼。驀六以進，吾無間然；吞八之名，我異於是。是知弦木之用，貫革為先。出一劄而鋒铓自利，逾百步而犀兕無全。虛其中螳螂之衛徒設，稽其數混沌之竅齊穿。豈徒激曰羽，開月弦。俾晉侯之禽自失，漢將之石彌堅。且櫜既啟，美六材之定體；決拾將臨，矜一發於巧心。是誇妙捷，豈憚重深。疑疊翮之摧頹，猶驚飲羽；類縫裳之襞積，尚謂紉針。夫弓以矢而勁，其徹得矢之正。故將笑函人之仁，掩矍相之盛。俾帶甲之士，知皮之不存；在引弓之人，則心莫能競。故稱矢無虛發，藝得專場。考窮深之宜，我將用直；探破堅之理，爾則乘剛。方今寰海鏡清，皇明朗徹。澤宮是選，狸首為節。望正鵠以進旅，奉弧矢之成烈。然後徹札之人，庶驗其工拙。

## 白话译文

善乎养由基之为弓也，挟穿扬之技，推贯金之诚，左乌号兮右青茎。睨七属之甲，收百中之名。神驰手敏，体正心平。始则一以贯之，将叠双不息；终则迭于径也，俾合七而成。颖脱洞达，鳞差混并。旁穿而雀角非劲，深入而虻飞有声。观夫蹲蛟函，彀象弭。量步远近，回眸徙倚。指锵锵之练，取中于兹；状累累之珠，其端若彼。蓦六以进，吾无间然；吞八之名，我异于是。是知弦木之用，贯革为先。出一劄而锋铓自利，逾百步而犀兕无全。虚其中螳螂之卫徒设，稽其数混沌之窍齐穿。岂徒激曰羽，开月弦。俾晋侯之禽自失，汉将之石弥坚。且櫜既启，美六材之定体；决拾将临，矜一发于巧心。是夸妙捷，岂惮重深。疑叠翮之摧颓，犹惊饮羽；类缝裳之襞积，尚谓纫针。夫弓以矢而劲，其彻得矢之正。故将笑函人之仁，掩矍相之盛。俾带甲之士，知皮之不存；在引弓之人，则心莫能竞。故称矢无虚发，艺得专场。考穷深之宜，我将用直；探破坚之理，尔则乘刚。方今寰海镜清，皇明朗彻。泽宫是选，狸首为节。望正鹄以进旅，奉弧矢之成烈。然后彻札之人，庶验其工拙。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0722

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-176a63818af19b2bce52653eaf488589