古文名篇
卷九·史論
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-177d928c1044e1f051118ab0b000421e
白话译文
【史论序】
史书难以找到合适的人来写,已经很久了。魏、晋、宋、齐、梁、隋之间,看他们的文风,本来也就该是这样。令人奇怪的是,唐朝三百年,文章若不是三代两汉时期应当无人能敌,写史书的才能应该有如左丘明、司马迁、班固这类人,但最终没有一个人能与范晔、陈寿比肩。巢子的书,世人称它详细广博,但多有俚俗之辞、俳谐之状,让他来记事,应当会比他所曾讥讽的还要严重。只有子餗的《例》稍微好一些。唉!是因为困难才这样啊。知道它难,所以思考得深,思考得深,所以有所得,因此写了《史论》三篇。
【史论上】
史书为什么而写呢?是因为有忧虑。忧虑什么呢?忧虑小人。从哪里知道呢?从它的名称知道。楚国的史书叫《梼杌》。梼杌,是四凶之一。君子不用褒奖就会勉励,不用贬斥就会惩戒;那么史书所惩戒劝勉的只是小人罢了。孔子的志向大,所以他的忧虑更大,忧虑更大,所以他的著作更宏大。因此借史书来修经,最终论述其效果的人,必定说乱臣贼子害怕。由此知道史书与经书都是忧虑小人而写的,它们的意义是一样的。
它们的意义一样,它们的体例有两种,所以叫史,叫经。大凡文章的功用有四种:用事实来充实它,用文辞来彰显它,用道理来贯通它,用法度来约束它。这是经、史都兼有的。虽然如此,经以道理、法度取胜,史以事实、文辞取胜;经没有史就无法证明它的褒贬,史没有经就无法斟酌它的轻重;经不是一代的实录,史不是万世的常法,体例不相互沿袭,而功用实在相互辅助。那《易》、《礼》、《乐》、《诗》、《书》,讲圣人的道理与法度很详细了,但没有用行事来验证。孔子怕后世把这些当作圣人的私言,所以借赴告策书来修《春秋》,表彰善行而惩戒恶行,这是经的道理。还怕后世认为是他自己的臆断,所以依据《周礼》来立凡例,这是经的法度。至于事实就只举其大略,文辞就力求简省。我所以说:经以道理、法度取胜。史就不是这样,事实既曲折详尽,文辞也夸耀,所谓褒贬,在论赞之外没有多少。我所以说:史以事实、文辞取胜。假使后人不懂史而看经,那么所褒奖的看不出善的样子,所贬斥的听不到恶的实情。我所以说:经没有史,无法证明它的褒贬。假使后人不通经而专看史,那么称赞不知道效法什么,惩戒劝勉不知道依据什么。我所以说:史没有经,无法斟酌它的轻重。经有时根据虚假的赴告来写,有时隐讳而不写,像这样的很多,都只是适于教化罢了。我所以说:经不是一代的实录。史书的一篇纪、一篇世家、一篇传,其中美恶得失本来就不可以用一二来数。那么它的论赞几十上百字之中,怎么能事事都做出褒贬,使天下的人行动都有所效法如《春秋》呢?我所以说:史不是万世的常法。规矩准绳是用来制造器物的,是器物所依赖而端正的。然而没有器物,规就无法施展它的圆,矩就无法运用它的方,准就无法施行它的平,绳就无法安放它的直。史依赖经而端正,没有史那么经就隐晦。我所以说:体例不相互沿袭,而功用实在相互辅助。唉!一个规,一个矩,一个准,一个绳,足以制造万器。后世人只要努力追求司马迁、班固的实录就可以了,千万不要像王通、陆长源之流,喧嚣冗长而且僭越,那就好了。
【史论中】
司马迁、班固的史书虽然以事实、文辞取胜,但也兼有道理与法度,所以时常得到孔子的遗意。我现在选择他们的书中不能用文辞明白而可以用意会通达的四点,全部显白出来。第一叫隐而章,第二叫直而宽,第三叫简而明,第四叫微而切。司马迁写廉颇的传,议论救援阏与的过失不记载,在《赵奢传》中显现;写郦食其的传,谋划削弱楚权的错误不记载,在《留侯传》中显现。班固写周勃的传,汗出沾背的耻辱不记载,在《王陵传》中显现;写董仲舒的传,议论和亲的疏漏不记载,在《匈奴传》中显现。那廉颇、郦食其、周勃、董仲舒,都是功十而過一的人。如果列出一处过失来指责十处功劳,后世的庸人必定说:智慧如廉颇,辩才如郦食其,忠诚如周勃,贤能如董仲舒,而十功不能赎一过,就会苦于其难而懈怠了。所以本传隐晦它,而在别的传中发露它。那么它对于善,不也是隐而章吗?司马迁论苏秦,称他智慧过人,不让他独自蒙受恶名;论北宫伯子,多称他家人的长者风范。班固赞张汤,赞许他推贤扬善。赞酷吏,人有所褒奖,不单独暴露他的恶。那苏秦、北宫伯子、张汤、酷吏,都是过十而功一的人。如果举出十处过失来废弃一处功劳,后世的凶人必定说:苏秦、北宫伯子、张汤、酷吏,虽然有善也不记录,我还指望什么呢?这是堵住他们自新的路,而坚定他们放肆作恶的心志。所以在传中详细记载,在论在赞中又明说。那么它对于惩恶,不也是直而宽吗!司马迁表十二诸侯,从鲁开始到吴结束,实际是十三国,而越不在其中。用十二来命名篇,而记载国家十三,为什么呢?不数吴。都是诸侯罢了,唯独不数吴,为什么呢?因为它用夷礼。不数而记载它,为什么呢?因为它是周的后裔而在上国盟会称霸。《春秋》记哀公七年,哀公在鄫会吴,记十二年,哀公在橐皋会吴,记十三年,哀公在黄池会晋侯及吴子,这就是它虽然不数而仍然获得记载的原因。像越区区在南夷,与豺狼狐狸同居,不与中国会盟来观看中华风俗,而用夷狄之名来赴告,所以君子就它自称来罪责它。《春秋》记定公五年,於越进入吴,记十四年,於越在槜李打败吴,记哀公十三年,於越进入吴,这就是《春秋》把它当作夷狄畜养的原因。如果司马迁举出它放在诸侯的末尾,那么山戎、猃狁或许也在其中了。因此断绝而抛弃它,将使后世的君主看到后说:不懂中国礼乐,即使勾践的贤能,仍不免被断绝抛弃。那么它尊崇中国,不也是简而明吗!班固的表八而王侯六,书写那个人,必定说某土某王若侯某。如果是功臣外戚,就加上他的姓,而首目标为号谥姓名。这是异姓列侯的例。诸侯王的目标只有号谥,难道因为尊贵所以不称名吗?不称名,而实际称名,难道因为不称名就不显著吗?这是同姓诸侯王的例。王子侯的目标为二,上则称号谥名,称名,而称名降一等。这是同姓列侯的例。到了下面则称号谥姓名。那以同姓列侯而加上异姓的例,为什么呢?察其缘故,大概是元始年间,王莽伪褒宗室而封的,不是天子亲亲而封的。宗室,天子不能封,而让王莽封,所以从异姓例,也显示天子不能拥有他的同姓。将使后世的君主看到后说:权归於臣,即使同姓也不能有名器,确实不可假借给人。那么它防止僭越,不也是微而切吗?唉!隐而章,那么后人乐于得到为善之利;直而宽,那么后人知道有悔过的渐进;简而明,那么人君知道中国礼乐的可贵;微而切,那么人君知道强臣专制的祸患。用力少而成功多,它能成为《春秋》的继承,而使后世的史书无法赶上,就是因为这个吧。
【史论下】
有人问:您的论史,钩抉孔子、司马迁、班固的潜法隐义,很好了。孔子不是我所可评的,我认为司马迁、班固不是圣人,他们能像孔子那样没有一处可指摘的过失吗?答:司马迁喜欢杂说,不顾道所可否;班固看重谀伪,轻视死义。大的方面这已经陈述议论了,又想寸量铢称来摘取他们的过失,那就烦多不可列举,现在姑且告诉你其中尤其大而彰明的地方。司马迁的文辞淳厚刚健简质直率,足以自成一家。而他却割取六经、传、记,混杂在其中,来破碎扰乱它的体例。《五帝》、《三代纪》多是《尚书》的文,齐、鲁、晋、楚、宋、卫、陈、郑、吴、越《世家》,多是《左传》、《国语》的文,《孔子世家》、《仲尼弟子传》多是《论语》的文。《尚书》、《左传》、《国语》、《论语》的文不是不好,混杂了就不好。现在那绣绘锦縠,是衣服中最美的,一尺一寸地割开,交错缝起来做衣服,就连粗布也比不上。司马迁的书不就是类似这样吗。他的《自叙》说:「谈为太史公。」又说:「太史公遭李陵之祸」。这是与父亲没有不同的称号。先儒反而说班固埋没班彪之名,不如司马迁让美于司马谈。我不知道司马迁在纪、在表、在书、在世家、在列传中所说的太史公,究竟是它的父亲呢还是他自己呢?这是司马迁的过失。班固赞汉自创业至麟趾之间,沿袭司马迁的论来补足他的书的超过一半。况且褒贤贬不肖,确实是自己的意思。尽自己的意思罢了。现在又剽窃他人的话来补足它,人家已经说了,再申说有什么益处。到了他写司马迁、扬雄的传,都取他们的《自叙》,琐屑地曲记他们的世系。班固在其他记载,难道像这样完备吗?那司马迁、扬雄自叙可以,自己沿袭它,不对。这是班固的过失。
有人说:司马迁、班固的过失既然这样,司马迁、班固之后写史的人多了,范晔、陈寿实在是巨擘,然而也有过失吗?答:怎能免呢!范晔的史之传,如《酷吏》、《宦者》、《列女》、《独行》,多失其人。其间尤其严重的,董宣以忠毅归入《酷吏》,郑众、吕强以廉明直谅归入《宦者》,蔡琰以忍耻失身,归入《列女》,李善、王忳以深仁厚义,归入《独行》;与那前书张汤不载於《酷吏》,
史记
姚、杜、仇、赵之徒不载於《游侠》差得远了。又他的是非颇与圣人不同。论窦武、何进,则以宋襄公的违天来告诫,论西域则惋惜张骞、班勇遗漏佛书,这是想相将苟免以为顺天吗?中国叛圣人来奉佛法吗?这是范晔的过失。陈寿的志三国,纪魏而传吴、蜀。那三国鼎立称帝,魏不能拥有吴、蜀,就像吴、蜀不能拥有魏一样。陈寿独以帝当魏而以臣视吴、蜀,吴、蜀对魏有什么而这样呢?这是陈寿的过失。唉!班固讥司马迁的过失,而班固也未必得。范晔讥班固的过失,而范晔更甚,到陈寿又如此。写史的才能实在难啊!后世的史书应该以此为鉴,不要只是讥讽他们。
【谏论上】
古今论谏,常赞成讽而少直。这种说法大概出自孔子。我认为讽、直是一样的,只看用的方法如何罢了。伍举进隐语,楚王淫益甚;茅焦解衣危论,秦帝立刻醒悟。讽固然不可完全赞同,直也不容易少。我所以说:只看用的方法如何罢了。那么孔子的说法不对吗?答:孔子的说法,是纯粹合乎经的。我的说法,是参乎权而归于经的。如果得到其方法,那么人君有稍不像桀、纣的,我百谏而百听,何况虚心的人呢?不得其方法,那么人君有稍不如尧舜的,我百谏而百不听,何况拒绝忠言的人呢?那么什么方法可以呢?答:机智勇辩如古代游说之士罢了。那游说之士,用机智勇辩来助成他的诈,我想要谏的,用机智勇辩来助成他的忠。请让我详细论述它的效果。周朝衰微,游说盛行于列国,从此世上有这种人。我独怪谏而听从的百之一,说而听从的十之九,谏而死的都是,说而死的不曾听说。然而抵触忌讳,说有时比谏更甚。由此知道不必用讽,而必用方法。说的方法可以为谏法的有五,理谕之,势禁之,利诱之,激怒之,隐讽之之谓也。触龙以赵后爱女贤于爱子,不久而长安君出质;甘罗以杜邮之死诘问张唐,而相燕之行有日;赵卒以两贤王之意告诉燕,而立归武臣,这是理而谕之。子贡以內憂教田常,而齐不得伐鲁;武公以麋鹿胁迫顷襄,而楚不敢图周;鲁连以烹醢恐惧垣衍,而魏不果帝秦,这是势而禁之。田生以万户侯开启张卿,而刘泽封;朱建以富贵饵闳孺,而辟阳赦;邹阳以爱幸悦长君,而乐王释,这是利而诱之。苏秦以牛后羞辱韩,而惠王按剑太息;范雎以无王耻秦,而昭王长跪请教;郦生以助秦凌汉,而沛公辍洗听计,这是激而怒之。苏代以土偶笑田文,楚人以弓缴感襄王,蒯通以娶妇悟齐相,这是隐而讽之。五种,都是相倾险诐的论调,虽然这样,施之忠臣足以成功。为什么呢?理而谕之,主虽昏必悟;势而禁之,主虽骄必惧;利而诱之,主虽怠必奋;激而怒之,主虽懦必立;隐而讽之,主虽暴必容。悟则明,惧则恭,奋则勤,立则勇,容则宽,致君之道尽於此了。我看从前之臣言必从,理必济,莫如唐魏郑公,他起初实际学纵横之说,这就是所谓得其方法的人吧?唉!龙逢、比干不获称良臣,是没有苏秦、张仪的方法;苏秦、张仪不免为游说,是没有龙逢、比干的心。因此龙逢、比干我取其心,不取其术;苏秦、张仪我取其术,不取其心,来作为谏法。
【谏论下】
臣能谏,不能使君必纳谏,不是真能谏之臣。君能纳谏,不能使臣必谏,不是真能纳谏之君。想要君必纳吗,从前的论述完备了。想要臣必谏吗,我来说说。那君的大,是天,他的尊,是神,他的威,是雷霆。人不能抗天、触神、忤雷霆,也明白了。圣人知道这样,所以立赏来劝勉。《传》说「兴王赏谏臣」就是这样。还怕他選耎阿谀,使一天听不到自己的过失,所以制刑来威慑。《书》说「臣下不正,其刑墨」就是这样。人的情不是病风丧心,没有避赏而就刑的,何苦而不谏呢。赏与刑不设,那么人的情又何苦而抗天、触神、忤雷霆呢。除非性忠义、不悦赏、不畏罪,谁想以言博死。人君又怎能尽得性忠义的人而任用他。现在有三个人,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有与他们临渊谷的,且告诉他们说:能跳而越,这叫勇,不然为怯。那勇者耻怯,必跳而越,那勇怯半者与怯者就不能。又告诉他们说:跳而越的给千金,不然则否。那怯半者奔利,必跳而越,那怯者还是不能。须臾,回头看见猛虎暴然逼近,那么怯者不待告诉,跳而越之如康庄了。那么人岂有勇怯呢,关键在於以势驱使他罢了。君的难犯,就像渊谷的难越。所谓性忠义、不悦赏、不畏罪的人,是勇者,所以无不谏。悦赏的人,是勇怯半者,所以赏而后谏。畏罪的人,是怯者,所以刑而后谏。先王知道勇者不可常得,所以以赏为千金,以刑为猛虎,使他前有所趋,后有所避,其势不得不极言规失,这是三代所以兴。末世不然,把赏迁到不谏,把刑迁到谏,宜乎臣的噤口卷舌,而乱亡随之。间或贤君想听到自己的过失,也不过赏他罢了。呜呼!没有猛虎,那怯者肯越渊谷吗?这没有别的,是墨刑废了罢了。三代之后,如霍光诛昌邑不谏之臣的,不也很少吗!现在的谏赏,时或有之,不谏之刑,缺然没有了。如果增加它所有的,有它所没有的,那么谀者直,佞者忠,何况忠直的人呢!确实这样,想听到直言而不能,我不信。
【制敌】
用兵有什么难?说:难在制敌。为什么难在制敌?说:古代六师之中,士兵不能都精锐,马不能都好,器械不能都锋利,所以其兵必有上、中、下等。力扼虎,射命中,捕敌敢前,攻垒敢先登,上兵。习行阵,晓击刺,进而进,退而退,中兵。奔则蹶,负则喘,迎刃而殪,望敌而走,下兵。凡上兵一支中兵十,中兵十支下兵百。这不只有我们有,敌人也不无。为将的不以计用之,而说敌以上兵来,我没有上兵吗?以中兵来,我没有中兵吗?以下兵来,我没有下兵吗?那么胜负何时而决。那胜负久而不决,不能无老师费财。我所以说难在制敌。如果是善兵的就不是这样。堂然而阵,填然而鼓,看敌的兵有挺刃大呼而争奋的,这是他的上兵,用我的下兵委之。我进亦进,我退亦退的,这是他的中兵,用我的上兵乘之。满镞而向之,其色动,介马而驰之,其辙乱的,这是他的下兵,用我的中兵袭之。这样,敌的上兵乐于我的下兵易攻,必尽锐不顾而击之,我得以我的上兵临他的中,中兵临他的下,这都是以一克十,以十克百的兵,焉往而不胜呢!这是敌三克我一,而我三克敌二。何况他的上兵虽胜,而中兵、下兵即已被我克,其势不能独完,也终为我所并罢了。唉!一失而三得,与三失而一得,为将的应该取哪个呢?从前田忌与齐诸公子逐射,孙膑见其马有上、中、下,于是教他说:「以君下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。」田忌听从,一不胜而再胜,终于获得千金。那孙膑的说法就是我从前的说法。只是施之射,因此知道他只能获得千金而止,如果取来施之兵,即使穰苴、吴起,怎能换这个呢!
【喾妃论】
《
史记
》载帝喾元妃叫「姜原」,次妃叫「简狄」。简狄行浴,见燕堕其卵,取吞之,因而生契,为商始祖。姜原出野,见巨人迹,忻然践之,因而生稷,为周始祖。其祖商、周确实了,其妃所以生的,神奇妖滥,不也太过分了吗!商、周有天下七八百年,这是享天之禄而能久有社稷,而其祖宗为何如此不祥呢。假使圣人有异於众庶,我以为天地必将构阴阳之和,积元气之英来生他,又哪里用这两个不祥之物呢。燕堕卵於前,取而吞之,简狄是丧心了吗!巨人的迹隐然在地,走而避之且不暇,忻然践之,何姜原的不自爱呢。又说是行浴出野而遇之,这是以简狄、姜原为淫佚无法度之甚者。帝喾的妃,稷、契的母亲,不是这样。虽然这样,史迁的意思,必是以《诗》有「天命玄鸟,降而生商」,「厥初生民,时维姜原。生民如何,克禋克祀。以弗无子,履帝武敏歆。攸介攸止,载震载夙,载生载育,时维后稷」而说的。唉!这又是史迁求《诗》的过失。毛公的传《诗》,以鳦鸟降为祀郊禖之候,履帝武为从高辛之行。到郑的《笺》而后有吞践之事。当毛的时候,未始有史迁的《史记》。史迁的说法出於疑《诗》,而郑的说法又出於信史迁。所以天下都说:圣人非人,人不可及。太过分了,史迁以不祥诬圣人也。夏的衰,二龙戏於庭,藏其漦,至周而发之,化为龟,以生褒姒,以灭周。假使简狄而吞卵,姜原而践迹,那么其生子应当如褒姒以妖惑天下,奈何其有稷、契呢。有人说:那么稷何以被弃?说:稷的出生,无菑无害,或者姜原疑而弃之吧?郑庄公寤生,惊姜氏,姜氏恶之。事固有这样的。我不是厌恶那异,厌恶史迁以不祥诬圣人。弃之而牛羊避,迁之而飞鸟覆,我岂厌恶它呢?楚子文的出生,虎乳之,我固然不厌恶那异。
【管仲论】
管仲相桓公,霸诸侯,攘戎狄,终其身齐国富强,诸侯不叛。管仲死,竖刁、易牙、开方用,桓公薨於乱,五公子争立,其祸蔓延,到简公齐国没有安宁的岁月。那功的成,不是成於成之日,大概必有所由起。祸的作,不作於作之日,也必有所由兆。那么齐的治,我不说管仲,而说鲍叔,到它的乱,我不说竖刁、易牙、开方,而说管仲。为什么呢?竖刁、易牙、开方三子,他们本来是乱人国的,但用他们的是桓公。有舜而后知放四凶,有孔子而后知去少正卯。那桓公是什么人呢?只是使桓公得用三子的,是管仲。管仲的病,公问相。当这时,我以为管仲将举天下的贤者来对,而他的话不过说竖刁、易牙、开方三子非人情,不可近罢了。呜呼!管仲认为桓公果然能不用三子吗?管仲与桓公相处几年了,也知道桓公的为人了吧,桓公声不绝乎耳,色不绝乎目,而非三子则无以遂其欲。他起初所以不用的,只因为有管仲罢了。一日无仲,那么三子可以弹冠相庆了。管仲认为将死之言,可以束缚桓公的手足吗?那齐国不患有三子,而患无仲。有仲那么三子,是三匹夫罢了。不然,天下岂少三子之徒?即使桓公幸而听仲,诛此三人,而其余的,管仲能悉数而去之吗?呜呼!管仲可谓不知本了。因桓公的问,举天下的贤者以自代,那么管仲虽死,而齐国未为无仲,有什么患?三子,不说可以。五霸莫盛於桓、文。文公的才不过桓公,其臣又都及不上仲,灵公的虐不如孝公的宽厚,文公死,诸侯不敢叛晋,晋袭文公的余威,得为诸侯的盟主百有余年。为什么呢?其君虽不肖,而尚有老成人。桓公的薨,一乱涂地。无惑,他独恃一管仲,而仲则死了。那天下未尝无贤者,大概有有臣而无君的。桓公在,而说天下不复有管仲,我不信。管仲的书有记他将死,论鲍叔、宾须无的为人,且各疏其短,是他心里认为这几人都不足以托国,而又逆知其将死,那么他的书诞谩不足信。我看史鰍以不能进蘧伯玉而退弥子瑕,所以有身后的谏;萧何且死,举曹参以自代,大臣的用心,固然应该这样。那国以一人兴,以一人亡,贤者不悲其身之死,而忧其国之衰,所以必复有贤者而后可以死。那管仲,为什么死呢。
【明论】
天下有大知,有小知。人的智虑有所及,有所不及。圣人以其大知而兼其小知的功,贤人以其所及而济其所不及,愚者不知大知,而以其所不及丧其所及。所以圣人的治天下以常,而贤人的治天下以时。既不能常,又不能时,悲夫殆哉!只有大知,而后可以常,以其所及济其所不及,而后可以时。常,是无治而不治的。时,是无乱而不治的。日月经乎中天,大可以被四海,而小或不能入一室之下,它本来无用这区区小明。所以天下看日月的光,俨然如君父的威。所以自有天地而有日月,以至於今而未尝可以一日无。天下尝有言说:叛父母,亵神明,则雷霆下击之。雷霆固然不能为天下尽击此等辈,而天下之所以兢兢然不敢犯的,是有时而不测。假使雷霆日轰轰绕天下以求那叛父母、亵神明的人而击之,那么其人未必能尽,而雷霆的威不也亵了吗!所以知日月雷霆的分的人,可以用其明了。圣人的明,我不得而知。我独爱贤者的用其心约而成功博,我独怪愚者的用其心劳而功不成。这没有别的,专於其所及而及之,那么其及必精,兼於其所不及而及之,那么其及必粗。及之而精,人将说这是惟无及,及则精了。不然,我怕奸雄的窃笑。齐威王即位,大乱三载,威王一奋而诸侯震惧二十年。是什么修什么营呢?那齐国的贤者,不是独一即墨大夫,明白了。乱齐国的,不是独一阿大夫,与左右誉阿而毁即墨的几人,也明白了。一即墨大夫易知,一阿大夫易知,左右誉阿而毁即墨的几人易知,从其易知而精之,所以用心甚约而成功博。天下的事,譬如如有物十,我举其一,而人不知道我不知其九。历数到於九,而不知其一,不如举一的不可测,而何况不到九呢。
【辨奸论】
事有必至,理有固然,只有天下的静者才能见微而知著。月晕而风,础润而雨,人人知道。人事的推移,理势的相因,其疏阔而难知,变化而不可测的,与天地阴阳的事相比怎么样,而贤者有不知,其故为什么呢?好恶乱其中而利害夺其外。从前羊叔子见王衍说:「误天下苍生的,必是此人。」郭汾阳见卢杞说:「此人得志,我的子孙无遗类了。」自今而言,其理固有可见的。以我看,王衍的为人,容貌言语固有以欺世而盗名的,然而不忮不求,与物浮沉,假使晋无惠帝,仅得中主,即使王衍百千,何从乱天下呢?卢杞的奸,固足以败国,然而不学无文,容貌不足以动人,言语不足以眩世,不是德宗的鄙暗,又何从用之。由此言之,二公的料二子,也容有未必然的。现在有人口诵孔、老之言,身履夷、齐之行,收召好名之士、不得志之人,相与造作言语,私立名字,以为颜渊、孟轲复出,而阴贼险狠与人异趣,这是王衍、卢杞合而为一人,其祸岂可胜言呢。那面垢不忘洗,衣垢不忘浣,这是人的至情。现在不然,衣巨虏的衣,食犬彘的食,囚首丧面而谈《诗》、《书》,这岂是他的情呢?凡事的不近人情的,很少不为大奸慝,竖刁、易牙、开方就是这样。以盖世的名而济其未形的患,虽有愿治的主、好贤的相,犹将举而用之,那么他为天下患必然而无疑的,不是二子之比。孙子说:「善用兵者无赫赫之功。」假使此人而不用,那么我的话为过,而此人有不遇之叹,谁知祸的至於此呢?不然,天下将被其祸,而我获得知言的名,悲夫!
【三子知圣人汙论】
孟子说:「宰我、子贡、有若,智足以知圣人汙。」我为之解释说:汙,下也。宰我、子贡、有若三子,其智不足以及圣人高深幽绝之境,而只得其下的罢了。宰我说:「以予观於夫子,贤於尧舜远矣。」子贡说:「由百世之后,等百世之王,莫之能违也。」有若说:「出乎其类,拔乎其萃,自生民以来,未有夫子的盛也。」这是知夫子的大,而未知夫子之所以大,宜乎说其知足以知圣人汙而已。圣人的道一,大的见其大,小的见其小,高的见其高,下的见其下,而圣人不知。如果形乎我前的,我以为无不见,而离娄子必将有见我之所不见的,这不是物的罪。太山的高百里,有却走而不见的,有见而不至其趾的,有至其趾而不至其上的。而太山未始有变,有高而已,有大而已。见之不逃,不见不求见,至之不拒,不至不求至。而三子,至其趾。颜渊从夫子游,出而告诉人说:我有得於夫子了。宰我、子贡、有若从夫子游,出而告诉人说:我有得於夫子了。夫子的道一,而颜渊得之以为颜渊,宰我、子贡、有若得之以为宰我、子贡、有若,夫子不知。夫子的道,有高而又有下,犹太山的有趾。高则难知,下则易从。难知,所以夫子的道尊;易从,所以夫子的道行。不是夫子下之而求行,道固有下的。太山非能有趾,而不能无趾。子贡对夫子说:「夫子之道至大,所以天下莫能容夫子。夫子何不稍微贬低呢!」夫子不悦。有其大,而后能安其大;有其小,那么也不狭乎其小。夫子有其大,而子贡有其小。那么无惑乎子贡的不能安夫夫子的大。
【利者义之和论】
义,是用来使天下适宜的,但也是用来违背天下人心的。如果它适宜,那就应该违背天下人心。是求适宜于小人呢,还是求适宜于君子呢?求适宜于君子,我没有见过不凭借最正直而能做到的。坚持最正直而行事,当然会违背天下人心。既然如此,那么义,是圣人用来残害天下的工具。伯夷、叔齐为大义殉身而饿死在首阳山,天下的人却安然看着他们死去而不悲伤。天下如果果真喜好义,伯夷、叔齐就不会饿死了。虽然如此,这不是义的罪过,而是只有义的罪过。武王凭借天命诛杀独夫纣,高举大义而行,哪里顾恤天下的人?但他发放粮食、散发财物,为什么这样急切呢?想来即使武王也不能只用义来施加于天下。《乾·文言》说:“利,是义的和谐。”又说:“使万物得利足以和谐义。”唉!说尽了。君子以谈利为耻,也只是以谈那只有利为耻罢了。圣人聚集天下的刚强作为义,它支派分裂而向四方发出的,成为直、为断、为勇、为怒,在五行中为金,在五声中为商。凡是天下称为刚强的,都属于义这一类。这是作为道决裂惨杀而难以实行的。虽然如此,没有它,天下将会流荡忘返,而没有用来节制的。所以君子想要实行它,一定要接近利。接近利,那么它的力量就容易发挥;违背利,那么它的力量就艰难。利在则义存,利亡则义丧。所以君子乐于趋向只有义,而小人高兴地奔向利义。一定要天下没有小人,然后我们的只有义才能实行。唉,难啊!圣人灭亡别人的国家,杀死别人的父亲,刑罚别人的儿子,而天下却对此欢喜快乐,是因为有利义。给人千乘的财富而人不奢侈,赐人九命的尊贵而人不骄傲,是因为有义利。义利、利义相互为用,而天下就能在手掌中运转了。五色一定有丹而颜色和谐,五味一定有甘而味道和谐,义一定有利而义和谐。《文言》所说的,虽然是用來论述天德,而《易》的道本来是根据天来谈论人事。解说《易》的人不寻求人事,所以我还有话说。