# 贈羅浮易鍊師

类型：古籍独立作品
作者：楊衡
体裁：poem

## 原文

海上多仙嶠，靈人信長生。

榮衛冰雪姿，嚥嚼日月精。

默書絳符遍，晦步斗文成。

翠髮披肩長，金蓋凌風輕。

曉籟息塵響，天雞叱幽聲。

碧樹來戶陰，丹霞照窗明。

焚香叩虛寂，稽首迴太清。

鸞鷺振羽儀，飛翻拂斾旌。

左挹玉泉液，右搴雲芝英。

念得參龍駕，攀天度赤城。

## 白话译文

海上多有仙岛，仙人确实能长生。

容貌像冰雪一样洁白，吞食日月精华。

默写红色符咒遍处，暗踏北斗星文完成。

翠绿头发披肩长出，金色伞盖凌风轻轻吹动。

清晨风声息去尘世喧嚣，天鸡鸣叫惊动幽静之声。

碧树荫蔽户外，丹霞映照窗明。

焚香叩拜虚空寂静，叩首回向太清仙境。

鸾鸟鹭鸟振动羽翼，飞起翻飞拂动旗帜。

左手捧取玉泉之水，右手采摘云芝之英。

希望能参与驾龙之行，攀天度过赤城山。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-17d6f24d0d75f0371d32ed75a0128526