词
望江南・忆江南
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-188d842e32e249f0e1d28d0e3ada9dae
原文
这痴呆,休恁泪涟涟。
他是霸陵桥畔柳,千人攀了到君攀。
刚甚别离难。
荷上露,莫把作珠穿。
水性本来无定度,这边圆了那边圆。
终是不心坚。
白话译文
你这痴傻的人,不要那样泪流不止。
他就像霸陵桥边的柳树,千人攀折了才轮到你攀。
何必这样为离别难受。
荷叶上的露珠,不要把它当成珍珠穿起来。
水性本来没有一定的准度,这边圆了那边又圆。
终究是心不坚定。