# 在桂州與修史學士吳兢書

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

我拙于为自身谋划，被贬降黜到炎热的荒远之地，杳渺地踏上魑魅出没的路途，远在雕题之国。飓风摇动树木，饥饿的鼬鼠夜里鸣叫，毒瘴横布天空，悲鸣的鸢鸟白天坠落。心中依凭神理，实在希望生还，关隘号称鬼门，常常忧虑死别，事情尚未瞑目，岂止在于微贱之身？先父学业精粹中和，才华光耀文武，志道游艺，名动京师，出谷入朝，行事多有宏益。虽然高位已经离去，而阴德施及他人，清议所尊崇，何减于骠骑？恐怕耆旧全都谢世，竹帛或许遗漏，使盛烈湮没沉沦，下情因此感痛。自古以来超群之器、旷俗之才，声誉虽冠绝人伦，俸禄却不跻于卿士。南史之笔，遗漏美善而不书；东岱之魂，与名字一同消灭。所以史迁叙述许由说：“不遇青云之士，哪里值得称道呢！”只有君侯礼乐如山高，文华如海阔，古一千岁，闻圣人之书；今五百年，知作者之运。山甫在中路拾遗，时人称为得贤；蔡邕在词林挥翰，谁人不赞许？往昔送呈家状，蒙开启至公之恩；希望果实之言，深蓄自私之感。下官久已辞别荣擢，平素慎防祸胎，内不辜负于明神，外希望申于知己，岂料一人相毁，众口争喧，竟以虚声，就加真罪？仰赖皇明昭宥，腰领赐全，空荷再生之恩，无阶上答。倚仗您以松竹之操，期望您以金石之坚，幸勿雷同，悬纳谤议，见危不易，这是我所期望的。远识古人之怀，敢申穷鸟之请。如季布之诺，乃重于黄金；延陵之许，境悬于宝剑。生负食花之惠，死效结草之诚，刺血为书，万不抒一。往年恩贷许惠为看《起居注》、《实录》江融《别录》，使不错漏国史，及高明所撰唐史春秋等六处，并乞逸遗事迹，不翳声尘，代业有光，实在吾子。远伫来札，以当招魂，秋冬凝寒，惟动履休胜。青简时至，愿想穷愁，白云遥来，希访生死。珍重珍重。

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐ff96cd564‐jbdlr

Cached time: 20260907092435

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.143 seconds

Real time usage: 0.209 seconds

Preprocessor visited node count: 388/1000000

Revision size: 1805/2097152 bytes

Post‐expand include size: 25262/2097152 bytes

Template argument size: 381/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 4389/5000000 bytes

Lua time usage: 0.069/10.000 seconds

Lua memory usage: 5937567/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  175.074      1 -total

28.47%   49.846      1 Template:Collection_header

24.47%   42.837      1 秋蓮賦（有序）

23.80%   41.660      1 Template:Plain_sister

22.91%   40.108      1 Template:YL

17.79%   31.137      1 Template:唐朝作品

17.12%   29.973      1 Template:PD-old

16.44%   28.785      1 Template:License

4.44%    7.767      1 為田歸道讓殿中監表

4.24%    7.430      1 為皇甫懷州讓官表

Render ID f0b24c18-aa9d-11f1-83e0-29c531c54b5e

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144838:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907092435 and revision id 1615179. Rendering was triggered because: api-parse

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0240

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-189b36db9e7218c758d83a62555aab8c